©alabin unb SJlcffcr Sorcllo. 275

fftachbem fte nun mehr Siebter angejünbet. trat ber2£bt mit allen feinen SJiondjen in bie Äirdje, unb ftc er=blidten bieg fo munbetfame unb reid)e93ett, unb auf it>mben fd)Iafenben Stifter; mahrenb fie aber furd)tfam unbfd)ud)tem bie eblen ©efdjmeibe betrachteten, ohne ftd) bemS3ett im ©eringfen ja nat)ern, gefchaf) eg, baf, ba bieÄraft beg SEranfeg erfdjopft mar, -£)err SEorello ermacl)teunb einen tiefen ©eufjer augftief. 3fl§ bie SKondje biegfafjen unb ber 2fbt mit ihnen, ergriffen ftc erfdjredt biegtud)t, unb fdjrion: „f)ert, ffefye ttng bei!" f)err $Eo=rello aber öffnete bie?fugen, fchaute ftd) um unb ernanntebcutlid), baf et ftd) ba beftttbe, mo er !)ingebrad)t jtt mer-ben »on ©alabin begehrt hatte. ©ehr jufrieben hierüberrichtete er ftd) jum ©ifsen auf unb betrachtete einjeln, mager um ftd) her fal), lll1 b obmot er bie ©rofmutl) ©ata=bin’g fchon vtorher gebannt fatte, fo fehlen fie ihm bod)jefst nod) grofet, unb er ernannte ftc in »ollerem Sftaafe.

Stichtgbeftomeniger begann er, ohne feine Stellung juroedjfeln, ba et bie 9J?6nche fliehen faf) unb bie Urfad)ebawon errieth, ben 2lbt beim Stamcn jtt rufen unb ihnju befdtmören, baf er nid)tg fürchten mod)te, ba er £o=rello, fein Steffe, mare. 2flg ber 2Tbt bieg horte, warber nur noch furd)tfamer, meil er if>n für vor mehrenMonaten geftorben b)ielt. 9tad) einiger Beit jebod) lief erftd) burd) triftige ©rünbe einigermafen beruhigen, mad)te,ba er noch immer gerufen warb, bag 3eid)en beg b)ctli(jcnÄreujeg unb ging ju ihm. „£) mein föater!" rief $etrSEorello, „mag furchtet Sfd ©ud)? Sch bin burd) ©otteg©nabe lebettbtg unb oon jenfeitg beg Sfteereg t)icrl>cr ju=rudgefehrt."

Dbmol nun £etr SEorello einen langen SSart trug unbmit einem arabifchett ©eroanbe befleibet mar, ernanntenad) einiget Beit bet 2(bt ihn bod) mieber unb nahm ihn,nachbem er ftd) völlig beruhigt hatte, bei ber -£anb mitbenSBorten: „9Rein ©ohn, fei ttnö herjlich mildommen;"bann aber fuhr er fort: „Su barfjt Sich über unfere