•>')4 3cl)ntcr Sag. 3fc£)tc © c f d) i d) t c.
ber o()ne SSiaffcn an bcr ©eite beS ©rmorbeten gefunbentourbe, imb leidjt fannff 25 u erfennen, bafj fein ßlcnb if>m2 fnlaß gab, ben £ob 51 t begehen; barum laß tfjn frei imbflrafe mid), ber id) eS oerbient Ijabe-"
SSarro erfiaunte über baS 2fnbringen biefer S3eiben imbaljnete jeßt tnof)l, baß feiner non ihnen bcr ©djulbige feinmodjte. Unb mahrenb er nod) über bie 2 Crt, tnic S5eibe(oäjufpredjcn feien, nacljbadjte, ftef)e ba trat ein Sünglingauf, 9famenS Dublins 2 fmbuffu 8 , ein aufgegebener unb altenStomern a(3 Öiauber befannter SSJfcnfd). 2Mefer hatte in bcrShat ben 9J?orb begangen, unb ba er mußte, bafi feiner nonjenen fficiben 25effcn fd)u(big fei, treffen er ftd) auf tagte,fo f'arn eine fo(d)c 9cül)rung über bereu Unfd)it!b in fein^perj, baß er non SDfitlcib tief beinegt not fßarro hintratunb alfo fprad): „Orator, mein ©efdjicf ruft mid) tjevtei,
um bie fchmere Streitfrage jroifdjen biefen S5eiben 511 tofen.5 d) weiß nidjt, meid) ein ©ott mid) iitnerlid) ffadjelt unbantreibt, 25ir meine ©d)ulb 511 befennen, unb barum miffebeim, baß feiner non Seibcn 25cffcn fdjulbig iff, treffen jeberftd) felbft auf tagt. 3 d) bin in ber SEhat 25er, meldjec jenen9Rcnfd)en heute SRorgen bei SEagcSanbrud) erfdjlug, unbbiefen Ungtü.flid)cn, bcr hi« ftefit, fat) id) bort fd)tafenb,tnahrenb id) ba§ geftol)Ine ©ut mit 25cm tl)eilte, ben id)nachher ermorbete. SEituS aber braucht nidjt erfl non mirgerechtfertigt 51 t tnerben; fein unbeflccfter i)fuf befunbet f)itt=länglich, baß er nicht ber ÜBann ifr, bergleidjcn ju thun.25arum (aß 33eibe frei unb ncrljangc über mid) bie ©träfe,tueldje bie ©efe(5C befehlen."
Sctauian hatte bereits non biefer ©adjc gehört; er ließbaher alle 25rei nor fid) fommen unb trollte bie Urfacßetriffen, meShalb jeber ber SBerurtßcilte fein trollte. 31'lle er=jaljlten ft'e iljm unb Sctanian ließ barauf bie Seiben, treilfie unfdjulbig tuaren, unb ben ^Dritten um Sencr inillenfrei, fjfun naljm 5Eitu$ feinen ©iftppuS bei ber fjanb unb,nachbem er iljn jttnot tnegen feiner üaußeit unb feines®?i$traucn 8 gar fclir getabelt hatte, bezeugte er ißm un--