35 er 23 turnen garten im SB int er.

213

ftatutcn gefehlt unb fet)r getobt I;attc, tef)rtc fic traurigerals je ein Söeib war, na cf) ^aufe jurücf, inbem fte ge=backte, woju [te fjierburd) verpflichtet fei. llnb fo groj?war it)t ©chmerj, bafj fte ifjn nicht jur ©enüge in fiel)verbergen tonnte, wovon benn bie gotge war, bafs it;rSRann ben aufjetlich ficf)tbar geworbenen bemerfte unb bef=fen ©runb auf ba3 beftimmteffe von ifjr ju hören [he*gehrte. Sange verfchwieg ihn bie Same aus Scham, ju=lebt fat) fic fief) jebocl) genotfjigt, itjm 2CüeS, tvie e3 fiel)jugetragen hatte, ju cnfbccFen.

2(l3©ilbcrto bieS horte, geriet!) er anfangs in grojjeit 3orn ;bann aber ertannte er bie lautere 2(bftd)t ber grau, we3=halb er benn ben 3otn verbannte unb mit reiferem ©nt=fchiujfe ju ihr fprarf): „Sianora, irgenb eine 23otfd)aft

fotcher 2frt anjuhoren, ober unter was immer für einerSBebingung über bie eigne Äeufchheit mit einem SritfenVertrage ju fd)liejjen, heißt fcincSwcgeS als eine verjtän=bige unb fittfame grau hanbetn; benn bie SBorte, weldjeburd) baS Sfw vom ^erjen aufgenommen werben, übeneine größere ©ernalt aus, als 23iete glauben, tmb ben Sic=bettben wirb faft 20lcS mogtid). liebet atfo tf>atejl Subaran, juerfl baß Su ©efjor gabft, unb bann, baß Sueinen Vertrag fd)loffeft; — weil id) aber bie SHeinijeit SeinerJfbftcht ertenne, fo will id) Sir, um Sief) von bem S3anbcbeS SSerfprechenS ju tofen, SaS bewilligen, was vielleichtfein 2fnberer bewilligen würbe. 2(ttd) beftimmt bie gurdjtvor bem Sauberer meinen ©ntfdjluß, burd) weldjen >herrflnfalbo, wenn Su ihn betrbgeft, uns vielleicht ein SeibeSemthun taffen tonnte. 3d) will atfo, baß Su ju ihm geheft,unb Sid) bemühejf, wenn Su c3 irgenb wie vermagfl, unbe=fchabet Seiner weiblichen ©h rc / Seines 23erfpred)enS vonifjm entlaffen ju werben; wäre e3 jebod) nid)t anbetSmöglich, nun fo bewillige ihm für bieSmal Seinen Seib,nicht aber bie Seele."

2(13 bie Same ihren SSftann fo fpredjen horte, weintefte unb fagte: eine fotche ©unft verlange fte nicht von

v.