170

Neunter Sag. Steunte ©c^d;idjtc.

i-ücE unfc wollte auf feine 2Crt hinüber; hierüber unmäßigerjürnt, fing bet Sreibet an, il)m mit bem Steden biel)eftig(!cn ©d)tagc neu bet SBelt batb auf ben Äopf, halbauf bie ©eiten unb halb auf ben Siftden ju crtbcilcn;bod) 3fUcS half nidjtS.

fOfeliffuä unb Sofeph, roeldic bicS mit anfafjen, riefenbaßer bem Sreibet häufig ju: „Du Unmenfd), roaS madjft•Du? SBillft Du ba3 Sbiet tobtfcblagcn? SBarttm be=mul)ff Du Did) nid)t, eS fanft unb leife «orroattS juführen? GS mürbe eher fommen, als trenn Du eS fo

fdjtagft, roie Du tljufl." Dod) ber Treiber antwortete

ihnen: ,,. 3 i)r f'ennt Sure spferbe, unb id) fenne mein SRauhtl)ier; brum laßt.mtdj nur mit ihm madjen." Dies ge=fagt, fing et von neuem an eS ju fdjlagcn, unb fo viel©treidje perfekte er il)tn von ber einen unb pon ber an=bem ©eite, baß baS Sl)ier cnblicl) oorroartSging unb bers JJ?au[tf)icttreibcr bie ^robe gewann.

2CIS nun bie beiben Süttglinge im SSegriff jfanben,

weiter ju reifen, fragte Sofepß einen guten 9)?ann, beram ßnbe bet 83tücfe faß, wie biefer Drt Ijieße. Der gute9 J?ann antwortete ihm: „xfjcrr, bie§ heißt hier bie ©anfe>brucfc!" 2 ft$ Sofepß bicS horte, erinnerte er fid) betSBorte ©alomo’S unb fprach ju SftelifluS: „9hm fageich Dir, ßamerab, baß ber Oiatl), ben mir ©alomo gab,bocf) mol gut unb rid)tig fein tonnte; beim id) erfenneje(st betulich, baß id) mein 5Seib nur niefjt gehörig ju

fdtlagen perftanb; bod) biefer SJfaulthiertrciber hat mir ge=jeigt, roaS id) 51 t thun habe."

G'inige Sage barauf gelangten ftc nad) 2fntiod)ia, unbSofepf) behielt ben SftcliffttS bei fid), bamit er fid) etlicheSage auSruhe. Gr fclbft mürbe jicmlid) falt oon ber grauempfangen unb gebot i()t, baS 2 (benbcffcn fo jujuri^ten,roie 5J?eliffu$ cS angeben mürbe. 2(13 biefer fah, baß 5o ;feph c3 fo münfd)te, tl;at er bicö in menig SBortcn. Diegrau aber machte, roie ftc 001 t 2(lter3 her gewohnt mar,nicht roaS SUieliffuS beffcllt hatte, fonbern faft gerabe bab