@alomo’$ b o p p e 11 e r SJia11>.

167

hinfällig, am ©eift fd)üd)tern unb furdjtfam gebilbet tjat,uns geringe Ärdfte beS ÄorperS, eine feinere Stimme unbjnrte Bewegungen ber ©lieber gegeben f>at; alles Singe,weldje bejeugen, wie fclir wir frember Seitung benotf)igtftnb. 53cm eS aber SJlotf) tl)ut, bafj ihm geholfen unbbajj er geleitet werbe, bem befiehlt bie Benumft aud)unbebingt, bajj er feinem Senf er gehorfam, unterwürfigunb ergeben fei. Unb wen anberS l)nbcn wir ju geifernunb Senfcrn als bie Scanner? So ift eS beim Pflid)tfür uns, bie Scannet fiod) ju ehren unb uns il)nen jttunterwerfen, unb bie grau, welche ftd) l)ier»on entfernt,halte id) nid)t allein fehweren UabelS, fonbern aud) rau=her 3 üd)tigung für würbig.

3u biefer Betrachtung, wicwol id) fie aud) wol fonftfd)ott angcfiellt habe, führte mid) eben «orhin SaS juruif,was ^atnpinca non ber wiberfpenfligen grau beS Salanouns erzählte, welcher ©ott bie 3 üd)tigung fdjicfte, bie ihrCDlann iljr nicht ju geben wujjte, unb beShalb ftnb mei=nem Urtheil nad), wie fchott gefagt, alle Sie einet rau=hen unb fttengen Strafe würbig, welche fidt bauen ent--fernen, freunblich, wohlwollenb unb fügfam ju fein, wiebie fftatur, bie Sitten unb baS ©efefe eS «erlangen.

Sarum gefallt eS mir benn, Ghtd) «on einem Sfathp erjdhlen, bett Salomo einjt ertheilt £>at, unb welcherals eine nüfjlidje 3(t}tiei bienen fann, um alle Sie, weldjefo befchaffen ftnb, wie Sie, wen betten id) eben fprach, «onfoldjem Uebel 511 heilen- -Seine aber, bie biefer jfrjncinid)t benothigt ift, glaube, bafs cS ju ihr gefagt fei, ob-fchon bie Scanner ein Sprichwort im Sflunbe fuhren, wel=djeS fagt: (Sin gutes 9tofs unb ein fcfledjteS Sfojj brauchtbie Sporen, unb ein gutes Süeib unb ein fd)lcd)teS braud)tben SfocE. 2Bet biefe Sßortc launig erflaren wollte, bemwürbe man leicht jugeben, bajj fte, fowie fte lauten, «on30len wahr feien. Tfber aud), wenn matt fte moralifd)erflaren will, behaupte id), bajj man fte jugeben müffe.Senn alle grauen ftnb «on Statut hinfällig unb leicht ju

V-