141

„auf frai^öftftfje ober auf türfifdjc Sßeife, flarf oberfdiwacf), gepuffert ober nicf)t gejueferf? ®an$ nad) Sljvem(Belieben, eb ift auf atte Stilen bereitet.' 1

„Seif werbe it)n auf tiirfifdje SBeife netjmen," ant--tuertete Sranj.

„Hub (Sie tjaben Stcdjt!" rief fein Sffiirttj; „btebbeWetft, bajj eine Steigung für bab orietitalifrtje Seben in3 t)nen Jiegt. SU)! feljen «Sic, bie Orientalen finb bieeinigen Stenfdjen, Weldje 311 leben Wiffen. 34 für meineffSerfon," fügte er mit bem feltfamen Sadjetn bei, babbem jungen Staune nid)t entging, „ictj Werbe, Wennmeine Angelegenheiten in ffiatib bcenbigt finb, naef) bemOrient jtetjen, um bovt gu flerbcn, unb Wenn Sie tnid)bann Wicbcrfeljen Wetten, fo müffen (Sie mtd) in jfatro,in Sagbab ober in Sbpaijan auffudjen."

„Steiner Sirene," fprad) granj, „nidjtb fanti in berSBett tetdjtcr fein, benn id) glaube, es Wadjfcn mir Slb*terjlügcl, unb mit bicfeit klügeln madje (4 in hier uubgWan3ig Stunben bie Steife um bie Sfßelt."

„ 9 ( 1)1 atj! ber §afd)ifdj wirft; Wot)t, fo öffnen Siebie gtügel unb fliegen Sic in überitbifdje Stegionen;fürd)ten Sic nie^tö, man wad)t übet Stjnen, unb Wenn3 t;re glügel, Wie bie beb Scatub, an ber Sonne frfjmetxen,fo finb Wir ba, um ftc aufjufangen."

■Sierauf fagte er einige arabiftf)e SBorte 311 Slti,Wetdjer ein Seiten beb ©cljorfamb mad)tc uub ftd) 311--rürfjog, jebodj oljne fid) ju entfernen. Set grans gingeine fcltfame ffierünberung bor: bie ganse förpetlidicErmattung in gotge beb Sagcb , bie gan3C Unrulje beb®ci(lcb, Wetdje bie (Sreigniffe beb Stbenbb berantafjtRatten, berfdjwanben wie in einem erflen Stugenbtiefber Stut)c, Wo man nod) genug lebt, um beit Sd)(affommen 311 fielen. Sein jförper fd)icit eine bon ber Sia*terie befreite Seidjtigfeit 311 befommen, fein @eifi er*leud)tctc ft 4 auf eine unerhörte Süetfc, feine Sinnefdjienen ihre güljtgfcttcn 31t berboppeln. ®cr §01(30111erweiterte ftdj immer metjr, aber eb War nidjt meljr ber