84

in bcn Staunt pinab."" 3d) gebe i()m bas ©teuerruberliitb gepe pinab; cS patte bereit« brei guji aBajfcr.3d) [teige Wicbet pinaHf unb rufe: ,,„3u beit jumpen!gu ben jumpen!"" 9lp! ja Wopl; es War gu fpät.ü-Uait ging an bie Clrbcit; aber td) glaube, je mepr mirpetauSgogen, befto mepr fam pinein. Spo ! nad) einer»ierfliinbigen Slrbcit . . . flnfen mir, fo wollen wirftnfcn taffen, man jlirbt nur einmal. ,,„?lp! iUiciftertficucloufpriept bet Äapttan, ,,„3pr gebt ein foldjeS©cifpicl? Wol)l, wartet, wartet!' 1 " (Sr polt etn fllaarbjaiftoten aus bet Jt'ajiite unb ruft gutücffcprenb: ,,„S)cm(Srften, ber bie ©umpc bcrläjjt, gerfrfimeticrc icfl bie■jjirnffpalc!""

„@ri)ön," fagte ber (Snglänbcr.

„DticfltS Ocilcipt fo bicl dliutp, als gute ©riinbe,"fuljr ber ».Utatrofe fort; „übcrbicS patte fiel) baS siöettcrmittlerweile aufgcpcllt unb ber Söinb fiel) gelegt; nirtjts-bejioWeniger flieg baS flüaffct fortwüprcnb, nieflt um viel,Picllcicpt um grnci 3oll in bet ©tuiibc, aber cS flieg;gWei 3oll in ber ©tunbe, fepen @ie, baS fiept aus wienieptS, aber in gwölf ©tunben madjt cS nicl)t Wenigerals vier unb jWanjig 3o(l, unb riet unb gwaitgig geben gweiSufi. 3wci gup unb brei, bie Wir fepon patten, baSmaepte unS fünf, äikmt aber ein ©eptff fünf §ujj Sßajferim ©auepe pat, fo Eann es für Wafferfliepttg augefepenWerben. ,,„@ut,"" fagte ber .Kapitän, ,,„eS ift genugfo, unb ■öerr üJtorrcl tann uns feinen ©orwutf maepen;wir paben getpan, WaS Wir tpun tonnten, um bafl ©(piffgu retten; nun muffen Wir bie iliannfcpaft gu rettenfucpcn. Sin bie ©d)a!uppc, .Kiuber, fo gcfcpwinb alsimmer mögliep!""

„fbörcu Sie, .jjerr föiorrcl," fupr Aienclon fort,„Wir liebten bcn flSparaon ungemein; aber wie feptautfl ber ©cefaprer fein ©epiff lieben mag, fo liebt erbod) nod) mepr feine £>aut. SiSir ließen cS uns aud)niept gwcimal fagen: babei War es, als fpriid)c bas©tpiff gu uns: ©ept bod)! gept bodj!"“ unb er leg