32

beit SRenfefjen, ober ob her IDlcnfdj bas fßferb anpiclt; injebem ftieg bet Sicitcv ab , geg baS ijlfcrb am Siigelnaep ltnb t'anb eä an ben Steiber eines 1 'crmittertcn (ia sbem?; bann fcprttt bet fffriefter, feine bon ©epmeip trie=fenbe ©firne mit einem retpen baiimmollcnctt ©aeftuepeftbmifdjenb, auf bic Spüre gu unb tpat mit bem cifcrnen(Silbe bcS ©toefeS, beti et tu ber .fäaiib pielt, btei ©(plageauf bic ©cpmclle.

©oglctcp ctljob fttp ber große fepmarge fiunb mibntaepte ein baat ©epritte bellcnb unb feine meipen, feßar-fen Säptie ftetfcpenb, eine hoppelte fctnbfciigc £>emon--firation, mclcpc bemteS, mic mentg et an ©cfellfcpaftgemöpnt n?ar. Süsbalb crfcpüttcrtc ein fepmerer Stritt bicpflgettic, an bet ©nnb ptnlaufenbc Steppe, meliße fief)bürfenb mtb rüifmätts ber ©irtp beS ntmfeligen Kaufes,an bem ber fpriejicr ftanb , petabftieg.

„■fbier btn id)!" fagte (Saberouffe ganj crftaunt.,,t)icr bin iep! äBiltjl bu ftpmcigcn, SJiargctin. Jamben©ie uiept bange, mein e6crt, et helft , abet et beißtutept. ©ie mollcn Söein, liiert maßt? beim efi ijltcufeimäfsig ßeiß. 9lß! tun Sßcrgcbutig," untctbraefi fteß(Saberouffe, als er fal), mit mclcpct ©orte ton 9fcifen-ben er es gu tljim batte; „um Vergebung, icf) mußteniept, tuen idj gu empfangen fo gliiefliep mar. ©aSmünfeben ©ie, maS Oerlangen ©ie, Sperr 9lbb6? 5ct)fiepe gu 93efef)I."

©et ^rieflet fefjaute biefen ©cciifepcn ein paar ©e--ciinbcn lang mit feltfamer Slufmcrffamfcit an : et fepiettfogat feiner- ©etts bic SliifmcrffamFeit beS ©frtßeS auffteß (ciilcn gu (vollen; als er aber fal), bap bie Süße beöletjtcrcn feilt anbereb ©cftipl auebriieften, als ein (Srftau--nen barüber, bap er feine 9lntmort crljiclt, barfite er, esmäre Seit, eben btefem (Srftauiicn ein (Snbe gu maeßeti,unb fagte mit ftarf italienifrficiii Slcccnt:

,,©tnb ©ie niept fflionfou (Saberouffe ?"

„5a, mein •Sperr," antmortete ber ©irtp, virllcirfjttiotf) meßt über biefc Stage crftaunt, als et über ba<3