76

»cvabrcbct Uhu- , nicht mehr '.'tut alten btefeit fcblimmeit(Sriuncvnugeu fprccfjctt."

„ffllabame," verfelite Sillcfort, „irif verbinbe mtd)mit ifrüulein von Saint;'.!llcran, lim Sie bemütbig umSevgeffenbeit bed Vergangenen ^u bitten. ©otu foltes Hüften , über Sfinge fit flauen , vor benen felbft berSöitte ©otfeS ohnmächtig ift. ©ott fanu bic 3ufnnfti'eväubevn, aber an ber 'Vergangenheit vermag ev nichtsfu äubevn. ©ir ®teufchen vermögen , Wenn nidit fteVt verleugnen , botfi einen Sdilcier bavühcr jit merfen.fidi fjabc midi niri't nur von bcn Stufictiteu, fonbernand) von fern Samen meines Vaters getrennt. VleiuVater mar unb ift vielleicht in'd) jcljt Souavavtift nnbbeifit Dtoivticr: id) bin Sfonalift nnb heifse von Villefort.Vaffen Sie alfo in bent alten Stamme einen flteft nonrevolutionärem Safte abfievbeu, SBtabamc, unb fcfjeit Sienichts als? ben Schübling , bev ff di Von biefem Stammeentfernt, ofiuc ft eh gänflidi von bcmfelbcu lüfen tu fön;neu, ober fogar lüfen tu nu'llcu."

„Vravo, Villefort," fvratf; ber iStarguis, „bravo,gut geantwortet ! full fjabc and) ber iölarguife immerSevgeffenbeit beo Vergangenen georebigt, ohne es jevon ibr erlangen tu tonnen ; Sie merben hoffentlichglüdlicber fein."

„fia, cd ift gut," fvradi bie Starquifo, „vergehenmir bie Vergangenheit, mir ift es lieb, unb es bleibtalfo abgemad.it. Slber Villefort foll menigftens für bie3ufuiift unbeugfam fein. Vergehen Sie nidd, Sille;fori, baji mir bei Seiner Slajeftät und für Sie vevant;wörtlich gemacht haben , baf; Seine Slajcftät ebenfallsbic Öinabe batte, auf nufere (ffiusfeblung vergeffcit,"tte reidjtc ifjm bie .öaitb, „mic ich auf 3t)ve Sitte Versgelle. Stur bebenfeu Sie, menn ivgcnb ein Steutcrevin 3b rc ,‘6ä»bc fällt, baf; bie Singen um fo mebr aufSic gerichtet jfnb, ald man mcifi, baf; Sic einer gamilicangeboren, meldie vielleicht mit biefeu ffltcutcrcrn inSerbiubuitg ftebt."