Druckschrift 
1 (1853) Der letzte Mohikan : eine Erzählung aus dem Jahre 1757
Entstehung
Seite
448
Einzelbild herunterladen
 

448

bis sich die ernsten und aufmerksamen Krieger Alle dicht an ihnangcschlossen hatte»/ nnd fragte dann in dclawarischer Sprache:

Weiß einer meiner jnngen Männer, wohin dieser Bach nnsfährt?"

Ein Delaware streckte die Hand ans, hielt zwei Finger aus-einander, anf die Stelle deutend, wo sie sich unten wieder ver-einigten, und antwortete:

Ehe die Sonne ihre Bahn durchläuft, wird das kleine Wasserin dem großen sein. Dann," setzte er hinzu, nach der Richtungdes erwähnten Ortes weisend,werden die zwei groß genug fürdie Biber."

So dacht' ich auch," versetzte der Kundschafter, sein Augenach den Oeffnnngcn der Banmgipfel erhebend,seinem Laufe nachund der Lage der Berge gemäß. Genossen, wir wollen nns unterdem Schutze feiner Ufer halten, bis wir die Hnronen wittern."

Seine Begleiter ließen den gewohnten kurzen Ausruf des Bei-falls hören: als sie aber sahen, daß ihr Anführer sich nun anihre Spitze stellen wollte, bedeuteten Einige durch Zeichen, daßnicht Alles so sei, wie es sein solle. Hawk-eye verstand ihreBlicke, wandte sich um nnd gewahrte, daß der Singmeister ihnenbis dahin gefolgt war.

Wißt Ihr, Freund," fragte der Kundschafter ernst und viel-leicht mit einigem Stolz anf die Anerkenntnis; seines Verdienstes,daß Ihr unter einer Bande von Streitern seid, zu dem ver-zweifelsten Dienste erlesen, nnd unter den Befehlen eines Mannes,der, wenn auch ein Anderer so etwas mit besserer Stirne sagendürfte, sie nicht müssig gehe» lassen wird? Sicher in den nächstendreißig, vielleicht schon in fünf Minuten, schreiten wir über denLeib eines lebendigen oder todten Hnronen weg."

Obgleich nickt mit Worten von Eurer Absicht unterrichtet,"versetzte David, dessen Gesicht etwas geröthet war, während seinsonst ruhiges, wenig sagendes Auge von ungewöhnlichem Feuer