40

Ein Pferd, wie das da, dürste eine gute Strecke Landes zwischenSonncnanf- und Untergang znrücklegen, sollte Einer meinen."

„Ich wünsche keinen Streit mit citeln Worten gegen Euch, meinFreund," bemerkte Heyward, sein Mißvergnügen unterdrückend, inhöflicherem Ton; „wennJhr mir die Entfernung von Fort Edward sagtund mich dahin führt, so svllEure Bemühung nicht nnbclohnt bleiben."

„Und wenn ich das thne, wer bürgt mir dafür, daß ich keinenFeind und Spion Montcalms nach den Festungswerken des Heeresführe? Nicht Jeder, der Englisch sprechen kann, ist darum einEhrenmann."

„WennJhr bei dem Heere dient, von dem Ihr, wie ich schließe,ein Kundschafter seid, so solltet Ihr das sechzigste Regiment desKönigs kennen."

„Das sechzigste Regiment! Ihr könnt mir wenig von denköniglichen Amerikanern sagen, das ich nicht schon wüßte, ob-gleich ich ein Jagdhemd und keinen Scharlachrock trage."

„Gut, dann kennt Ihr vielleicht unter Anderem den Majordesselben."

„Seinen Major!" unterbrach dcrJäger, sich emporrichtend, wieEiner, der stolz ans das ihm geschenkte Vertrauen ist. „Wenn ein Mannim Lande ist, der Major Effingham kennt, so steht er vor Euch."

„Das Corps hat mehrere Majors. Der von Euch genannteist der älteste; aber ich spreche von dem allcrjüngsten, der dieCompagnien in William Henry befehligt."

„Ja, ich habe gehört, daß ein sehr reicher junger Mann, auseiner Provinz weit im Süden, diesen Posten erhalten hat. Erist jung für einen solchen Rang, wo er über Männern steht, de-ren Köpfe zu bleichen beginnen, und doch sagen sie, er sei eingeschickter Soldat und ein ritterlicher Herr,"

„Was er auch sein mag, und wie er für seinen Posten sicheignet, er spricht jetzt mit Euch und Ihr habt daher keinen Feindin ihm zu fürchten."