501

SJtannfdmft, unb nad; fünf Minuten waren bie nötigen SBefel;Icerttjeitt unb gebermann an feinem fßojten. Stunmchr «erjiummtebag bumpfe ©efumme auf bcm ©cf)iffe, unb tiefe ©title t;errfd)tewiebcr fo allgemein, bajj bie Sranbitng ber jurüdprattenben SBogenfajt fo beuttid; »entommen werben tonnte, alg wenn man ftd; am©tranb bcfunben I;ätte.

Subtow unb ber ©egetmeijier fianben auf bem SSorbertajielt.Stile Sinne fircngte hier ber (Srjtere an, ftd; mit bem ßujtanb ber©erneute genau Mannt $u machen unb bie Seiten beg 3tugen=btid'g ju erljafchen. (Sg melkte fein SBtnb, nur bann unb wanntarn ein $aud) warmer Suft Pom Sanbe l;er, gteid)fam bag elfte5Bet;en ber Stadfttühlte. ®er.fnmmet war umwötft, obgteid; einigeSterne traurig burd; bie SDunjtmaffen hinburdjbtidten.

„(Sine füttere 9tad;t a(g biefe t;at über Stmerita nod; nicht ge=rutjt," fprad; ber Sitte mit gebäntpfter ©timme unb PorftdjtigerMiene, unb fdjüttette babei gwetfetnb beu Stopf. „gd; gehöre juSDeneu, #err Stapitän, wetdje ber Meinung ftnb, baff bie halbeStraft aug bem ©djiffe ijt, wenn fein Sinter braitfien hangt."

„(Bei einer gefihwäd;ten Mannfd;aft ifi eg oietteid)t beffer,wenn bie Seute feine 9taaen ju haubhaben, nod; S3ulieiten gu fpan=nen hüben; wir tonnen unfere Stufmertfamteit ungetheitt ber SSer=tt;eibigung wibraen."

„®ag ijt nid;t riet beffer, atg wenn man jum gatten fagenwollte, er tönne mit befdfnittcnen gtügeln beffer beimpfen, weit erfid; bann nid;t burdfg glügen abjumithen braud;e. 3Me Staturcineg ©d;iffeg ijt (Bewegung, unb bag Sßerbienjt beg ©eemanng be=fielet in wohtberedjneter, rafd;er $anbt;abung — bod;, wag helfenStagen, fte lichten fein Sinter, füllen fein ©eget! SBag ijt gt)reMeinung, Stapitän Subtow, non einem jutünftigen Seben unb nonalten ben SDingen, bie man gelegentlich ju hören betommt, wennman grtfättig »or £opp unb gäbet in eine Stird;e gerät!;?"

„®ie grage ijt fo gränjentoS wie ber Dcean, mein guter