369

entgegen, bafj Itmjlänbc ein SitwerjMnbnifj jwifchen ihnen herge*(teilt Ratten, meldjeö, wo itid)t »on ber gärtlidjjicn, bod) gattj utt=jwetbeutig non ber ocrtraulidjjieu S3efd)affent)eit war. ®cr Sürgerwar freilich ju fel;r mit feiner ©elbjlgefälligleit über bie geaalt*»olle Dtebc, bereit er ftd) eben entbunben fyattt, befdjäftigt, umbie§ 9lücS ju bctnerlen; um fo fefjärfer aber waren Sublowd SSlide;nach einer Heilten ißaufe fagte biefer:

„®a mein ©cifi nunmehr mit einem foldjen SBorratl) »onSüarimeu über beit Raubet »crfeficn ifi, ttnb id) atfo über ben©inn ber 3nftructionen, bie id) »on ben Sorbd ber Slbnüralität er*halte, nie im 3wcifel Jtt fein braudje, fo erlauben ©te mir, bieÜlufmerlfamleit auf minber trandcenbcntale SDinge ju lenlett. Qfdbietet jtd? gegenwärtig bie bejle ®elcgenl)eit bar, und über badSdjidfal bed ©chiffögcnojfen ju erlunbigen, ben wir bei unfererlebten Seefahrt »crlorcn haben; wir ntüjfeit biefi nid;t »crabfäumen."

„©et;» wahr, fperr Sontelütd, ber (ßatroon »on Ä'inberhoofijt lein Stiller »erbotenen ©etränlcd, nad) meld)cnt, wenn ed in bie©ec fällt, lein SJtcnfd) eine ftrage thut. lleberlajfcn ©te biefe@ad)e nur meiner Schanblmtg, unb halten ©ic ftd) »erftdiert, bieij3äd)tcr bed britten ®uted in ber Kolonie follen nid)t lange »er=geblid) auf 9tad)rid)ten »on ihrem ©utdherrn warten. SEBenn ©ieftch mit ÜJletjlcr ©eejtreidjer eine Seittang in ben anbent SEIjeilber SSilla ju »erfügen belieben, fo will ich über jegliche, jum ri<h*tigcit SSerjiänbnijfe bed gatlcd nötl)ige ©h^fa^e gehörige ©rinn*bigungen cinjiehen . 11

SDcr ßomntanbeur bed löniglichen Äreujerd unb ber jugenblidje23efel)ldl)abcr ber Srigg fdjicnett 33eibe leinen fonberlid;en ®efatlenan biefer ülufforberung ju ftnbett; berat eine Sufammenlunft unter»ter Singen muhte ben Sitten wie ben Stnbern etwad »erlegen machen,Snbejfen war bod) bad Saubern bed gremben am beutlidjjien juerlernten, ba SubloW »orl)er ben ruhigen ®nt|'d)luj? gefaxt hatte,ein parteilofed Verhalten ju beobachten, bid ein gelegenerer Singen*Sie SUJniTeemre. 24