fte ijicr gefetien. 3mnterl;in mogen-@te bie gafjlrcidjen glfiffc, benhoppelten 2lttgfluf, bic Stenge Safftng ltitb bie unübertroffene Se=quemlicfyfcit beg $afenS »oit Stanljattan Ijeiworljebett, beim biefeitSorjügen Werben alle ©djimljeiten bcr einzigen Sai Steapelg mitber Seit weichen müjfeu: bod; »erfttdjen ©ie beit gfremben nidjt,bie Sergletdjung weiter jtt treiben, ©eien ©ie banfbar für StyrenfMmntel, SDantc; äßenige leben unter einem Weiterem ober Wotyltfut»tigerern. £>od) id) erinübe mit meinem ©ef^räetje, juinat ba bicSerben tiefer Sauber mcl;r SJleige für eine jugcnblidjc ttnb leben»bige ßinbiibunggfraft Ijaben, als felbji bie ber Statur."

Sin Säcfjeiit, bag ben Äapitän in Serjwctfinng fejjte, belohnteben®ontrebanbe»$änbicr; beg Stiibdjeitg Dorfjerige gute Saune warjjurüct'gcfelwt, unb fte wo'itte eben antworten, alg beg DnMg©timme auf beut (Sange »entefmt&ar warb.

2}tmtttö$i»att;(tgfte§ Äa*>ttel.

„3n (Snalanb follen Heben ©cd)fcr»23tobc lünftig nur einen©rofdjen fofien: bie ©cboppenfanne foll fteben ©djoppcit ent»ballen, unb «fralbbict trinfen n>ill in) 51 t einem j?riminal»! 8 er«bredjen machen." SacO (Sabe.

l^dre Sitbermait San Seoerout Jfieilnclmter an bent norljer»geljenben (Sefpräd) gewefen, fo t;ätte bcr einteitenbe Stuöruf, womiter ben SaoUIoit I;creiitfiürtitte, nidtt paffenber fein föniten.

„So£ SBinbc ttnb Ättma!" rief er, mit einem offenen Sriefein ber <£anb eintretenb; „I;ier geljt über ßura^ao unb bic afri»fanifdje Äüjte bie Stadjricljt eilt, bajj bag gute @d)iff £ bie Bibetfj»$aj}e £ fontrarem Sßinb auf ber-fjblje ber Sjoren begegnete, wobttreßc« jtt feiner gafjrt itad) •ftaufe ftebjc^n 2Bod)eit brauste! £>ag.Jteifit ju riet fojibare Bett jwiftfjeit einem Starft unb bem anbern