Druckschrift 
10 (1853) Die Wassernixe oder der Streicher durch die Meere
Entstehung
Seite
323
Einzelbild herunterladen
 

323

geugt mid;, bnft if;rtood Don bet ©nd;e Dcrflejjt. 3cf; I;nbe weiternic^ ittefr beigufügen, nid blöd ttod; bic SBemerfung, bnft betSapitän wünfd;t, cd möge Seiner uitnnfiänbige DtcbenSatten führen,ttnb Wild bnd nnbclnngt, jebe weitere rauf;c SBeljanbiung bet9JlonnfcI;nft auf bet 33tigg, nid bie gut ©roberung nötigen S?opf=I;iebc uub£>o(dabfd;netbcrcictt, unterbleiben. 3n biefem ipunftitefmt eud; nit mit ein Sjenipcf, bet id; älter bin nid bic meißelt#on eud;, unb nlfo nicf;t Srfnfrung I;obcn imb beffer wijfctt inuf,wnnn unb wo mnn fid; tapfer gu geigen I;nt. #aut um eud; wiefDtäitncr, fo Innge bie Sreifättbict if;rc SBnffen brnud;cn, nber feibbnrmf;ctgig in bet ©tunbe bed ©ieged: 3l;t follt in feinemSoll in bie Snjüten cinbringcn; in biefer 53egiel)ung fttib meineDtbtcd befonberd nudfüf;tlid;, unb ben äUnttn, bet if;ncn gu=wibet fnitbeit, Inffe td; oI;uc SBcitered über SBotb werfen, nidwate et nid;td mel;r nid ein tobtet Srongofe. ®n wir und nungegenwärtig »erflänbigt I;nbcn unb unfern SDienfi gennu fcnucn,fo ift nid;td ©onfiiged nötl;ig, nid ifu gu l'crrid;ten. 3<fy fobe oottfßrifcngclbcrn nid;td gefngt (33cifnlldruf), fintcmnl ihr fo(d;e Seutefeib, we(d;e bic Königin uub bic Eljrc I;öt;ct fd;äjjctt nid benSÄominon (Seifnddtuf); fo riet ober fnnn id; ftd;cr Dcrfprcd;cn,bnf bic gcmübnitd;c $8ertf;ci(ung nid;t nudbfeiben fotl (33cifoIld*.ruf), unb bn jidj iücf;t gweifeht (oft, bnf bie ©pibbuben einencinträglid;en «finnbcl getrieben f;nben, ei nun, fo ijt bic £otot=fumme wnl;tfd;eiulid; feilt fßnppenjlicl." (SDtcimnliged InutedSci*fnlltufcn.)

Sin fßifio(cufd;uf mtd bet $iiiojfc, auf weidjen ougcnbticflid;ein Sfnnonenfdmf mtd beut Stetiger folgte, beffeu Sobitug pfeifenbgwifdjen ben Mafien bet SBnjferniic flog, wnt bnd ©ignnl gum ?(tt=fang bed Sampfed; bet ©egclmeiftcr etf;ob nun feinerfeitd ein et*inutfigcnbcd Ihtrrai;, unb mit Doller, ungebrodjencr SBafjHminebonnerte er bnd Sommanbomort l;erDor: ,$Drauf lod ! c fßinojfc unbSolle näferten fteft glcid;geitig bent ©egcnjtnnbe bed gemciitfd;aftiid;cn

21 *