249

bod) weit öfter feittg fein SBlicE an ber rcgungdlofen ^Brigantine,bie man je|t bcutücp i'ora SBcvbect ber ßoquette oor ?lnfcr fonntcliegen fct;en. SDer 3tuf: „Shi grember in ber Oinnben S8ucf)t!"welcher wenig Slugenblicfc juror and einem ber SDiarfc crfdjottenwar, tarn bem ßomnianbeur niept unerwartet; hingegen erfauntebie »ermunberte, aber an ©eporfam gewöhnte iDlannfcpaft jept ben3wect iprer feltfamen ©Solutionen jum erjieu 2Me. ©elbji berbem Stapitän gunäcp|t int Äonimanbo fle£;enbc Offizier patte Xuöl;erfeine gragc gewagt; atd aber nunmehr ber ©egenjlanb, ben jicfuepten, fo flar rwr ?tugcn lag, gab ipm fein Oiang ©rcijtigfcit,um eine 93emcr!ung ju äupern.

„Sin (iebtieped gaprjeug!" fagte ber gefegte Sieutenant, I>in=gerijfen non einer SBerwunbcrung, bie bei feinem ©ewerbc natürlupgenug war; „waprlitp, ed wäre niept ju fd)lecfjt ju einem Staate»boot für bie Königin! ©ewip i|Td ©iuer, ber bie ötcoeuüe beeiimtnüptigt, wo nidjt gar ein SBoucanier »on ben Snfeln: ber Stertjeigt leine glaggc!"

„©epen ©ie ipn in Stenntnig, ©ir, bap er cd mit 3cmanbju tpun pabe, ber löuigltd;c SBollmacpten trägt," gab fiublow meprau$ ©ewopnpeit bed Stonunanbo'd, als and »ollem tBewuptfcin,beit SBcfcpl. „SBir müffen biefc Söanbercr lepren, 9lcptung »orber föniglicpen glaggc $u tjaben."

©er Strrall ber Äanone rief ben 9l6wcfcnbcu jurücl gu jtep;erft jept warb er innc, bap er bie Drbre ertpeitt patte.

„SBar biefer ©d)up fdjarf?" fragte er in einem Jone, bermepr wie ein Skrwcid, aid eine grage Hang.

„©d;arf, aber niept gejictt, ©ir; blöd ein beutlicper 3Binf.©ie wijfen, Äapitäu Sublow, in ber ©oquette »erjtcpt man fiepnid;t auf ipantomimc ."

,,3d) wünfepte niipt, bad gaprjeug ju »erleben, felbjt wenned ftd) audweifen füllte, bap ed ein SBoucauier ijt. ©orgeu ©ie,bap 9Hcptd ed berüpre, opne gegebene Drbre." -