237

„5£>ie SBorte ftnb flar genug; bod) miinfd)te id) derjenigen, bieid) liebe, einen anberu Seicfjtogter."

„©tili! SitngeS ©lut ift rafdi uub leicht erbiet, ltnfere©djiffsfönigin fann aitfbraufcnbe Diebe bet it;ven Drafelit iüd)t »er=tragen. — kommen ©ie, DJteijter fßatrooit, menbeit ©ie mit ber©tauge baS Slatt, unb fel;en ©ie, mag bas ©lüdS&neit bringt."

DIoff San «Staats l;ob beit mäditigcn Dlrnt jaubernb unb bod)neugierig mie ein junges DJtäbdicit. ©ein 2luge nerriett;, wie »ielVergnügen feiner pblegntatifd)en Diatitr bie ©panttung »crurfadjte,aber eben fo leid/ geigten fidj in bem ©ntjte aller übrigen Steilefeines ©efictjtS furdjtfame Stimmigen—bie natiirlidjen Söirfungeneiner verfehlten ©rjiefmng. (Er laS nun laut:

„9J2eiu Stntcag giett nur auf beiii 33efte§ I;in:

Hub wittft bu, $l)cutc, il;m willfährig fein,

©o ift baiü teilte bein, ba3 Seine mein,fsm ©d)toft wirb fid) ba§ Uebtige fdjon fmben;

Sort will id), waö i!;t nod) nidjt wipt, »etfünben.“

„®iit billiges Serfaljren uub nod) billigere ©pradfe! ,2ÖaSbein iji, ift mein, unb maS mein iji, bein c , baS nenn’ id) in berS(;at SDtaajj für DJtaajj, fßatroon!" rief ber Sltberman. „DJtefir3ted;tfd;affeul;cit im hanbel, jumal menit bie beiberfeitigen Portionen»on gleichem 23ertl;e finb, läfjt fid) nidit »erlangen. Siel 9luf=munterung, in allem (Ernfi! Unb nun, #err Seemann, mollen mirmad)cn, bafi mir lanben unb nad) ,8uji in DM/ tommen, mctdjeSrool)l baS ,©d)(ofj c ift, baS bie Seife meinen. ,®aS ttebrigef mo=»on in ber Dtcimcrci bie Diebe ift, fann nidjts SlnbercS bebeuten,als beit Cluälgeijt, bie Slliba! bie gemijj aus feinem anbern ©runbSerfiedeuS mit uns gcfpielt I;at, als um ju geigen, mie fic breiernfitjaften, »erantmortlid)cu Siäniterit baS Heben faucr ntadjcitfönne, maS natürlid) ihrer mciblidjcn (Eitelfcü nicht wenig fd;mei*ereilt ntufi. ©tofj’ nun ab, Stcijier Dtuberfinne, ba bu einmal foheipeft • uub hab’ ®anf für beinc $oflidjfeit."