90
bei- Säugling; „Sie leimen ja bie-fnuberniffe, welche bie eiferfüch*tige SBachfaraMt 3hrcS Dl)eimS meinem SEBimfc&e, ©ie ju fpre=d)en, entgegenfefjt."
,,©ic jjelfen il;m wenig, beim bei Üdberman San Seüerout ififo fd)mad), ju glauben, bafj baS ©efcljled;t feiner DJlimbel fte gegenfold^e Coups de main genugfam fc^ü^c."
„Sein, Sdiba, biefj l)eift bie SBinbc an Saune übertreffen!Sie wiffen ju gut, wie ungern 3h r Sormunb meine Bewerbungfieljt, aid bafj ©ie eine geringe Abweichung »oit ber laden ©ittegcmaltfam ju einem crnfilicl;en fflagcgrunb machen fönnten. SDer3nf)ad 3l;veS SSriefcS gab mir Hoffnung, ja, id) witt e$ fagen,Sübnheit; empfangen ©ie meinen ®anl bafür, aber (Erwartungen,bie erjl fo lürjlid) »ielteid)t ju einer gröjjern #öf)e, als bie Ser*nitnft billigt, »on Seiten emporgehoben mürben, füllten @ic nichtgraufam mieber jerftören."
©djon hatte bie ®tut, bie bed 9Jtäbd)enS Söange juerft bebedte,ju meinen angefangen, als biefe SBorte fte oerbopped bal)in juriid=riefen, unb einen Augcitblid lang wollte ihre 3utterfid)t fte ücr=taffen; ba befann fte fiel) fclmell, unb antwortete gefajjt, obgteid)nicht ohne innere ®rfd)ütterung:
„®k Sernunft, $crr Äapitan, Ijat ber weiblichen ©d)ld=lidjleit enge ©rünjeit angemiefen. Sietleidjt mar cd mehr gutmütigals fing, bafj id) 3l)ren SBrief beantwortete; nur ju fdjneU geben©ie mir ttrfadje, meinen Sorthum ju bereuen."
„Sheure 9ltiba, gebe id) 3h'mn jemals ltrfadje, 3h* 3«traucnju bereuen, fo möge @d)anbe in meinem Amte unb baS Stiftrauen3f)reS gaitjcn ®efd)ted)ted meine ©träfe fein. SDod) habe id) nicht»ielmehr Urfadje, mid) über 3h v folgcmibrigeS (Betragen ju bc=ferneren? Sonnte id) ocrmut()en, bafj ein fo bitterer SermeiS —beim bitter mad)t ihn 3h re Satte unb 3t'onie — mid) ftrafen mürbefür ein fo »erjeiljlicheS Serfef)cn, für ben SBuitfd), ShimimminenSDanl auSjubröcfen?"