fd)öne Sarberie aus bcm |)anbel, unb bie fßirogue flog im Sttumpb»or feinem Soot Borbei. 3njt»ifd)en I;atte bab anbere, größere,bab eine ®nbe beb Äai’b erreicht, wo bie fKannfdmft bejfelbenebenfallb auf ben fRicmcn aubnthte unb bie Slnfunft beb 3äfir=bootb rut;ig erwartete. Sbicfcr Slnblid wollte bem (Eigner ber9Jtild)magb gar nicht gefallen, unb mit bebenftidjem Ä'obffdjüttelnwagte er eb, bcm fül;nen ©efichte feines ißaffagierb eine DJtieneentgegen p fefjen, welche Berrieth, baf? er bem Slrtbgange ber@adjc nicht metjr recht traue. SDiefeit »erlief feine 3u»erftd)t fei»nebwegb; im ®egentl;eil, er I)ob an, über bie eben auSgefü^rte 'wagel;atfigc $anbtung p wijjeln, jtch wenig tümmernb um bieSlngji aller fiebrigen, wegen ber ©efatjr, in welcher fte noch immerp fdjweben glaubten. $Durcf bie erfie ©dnoenfung I;atte bieCßirogue bie {Richtung hinwärts gerabe auf ben $at p erhalten,jeft fteuerte fte Boüenbb mit biefit beim SEBinbe gebrauten ©egetnauf baS lffer lob. SDer crfdjrodene Schiffer glaubte ituit nichtlänger fd;weigcn p butfett, unb fielt bem ©ecmann bie folgen»or, welche eine gortfejpng ihrer je^igen gal;riinie nach Mgieren fönnte.

„$o| ©d)iffbmtd) unb bliitbe Stippen!" fchrie er; „feinehoüänbifd;c ©alliote bliebe gang, wenn 3h 1 -' fie mit biefent SÜSinbcnach ben ©tufenfteinen bort lobtreiben liefet. 3war fieft feinehrlicher Sootbmann gern einen SJtenfdpt in ben ©chiffbraunteines Streujerb aufgejiaut, gleich einem ®ieb in feinem ®efängnif=füftg; wenn’b aber bal;in fomrat, baf ber fDtilchinagb bie DtafeprfdjeHt werben foll, fo ifi eb Bon ifrem Sefifser p Biel Berlangt,baf er habet flehe unb fd)weige."

„9fid)t einem ©rübdjen in ihren lieblidfen Saden fott ein£eib gefetteten," antwortete fein ißapgier olpe bie minbefte 3luf=regung. „2Bof)lan, bie ©egel gefirichen! wir wollen am Uferentlang laufen, hinab bib pm Stai bort. ’b wäre ungalant, meine•Herren, mit bem Suttermäbdfen fo ofme alle Itmjiänbe p Berfafren,