40

„£aben pdp bie SoucanierS aufs Seten gctc^t, ober machenfie pier int Stüdfcit beS ÄriegeS gläitjenbe ©efepäfte? ®ie 3 citenpnb fcplitnin für Seute Born äd;ten Kaliber, wie pd; an bem Jfreujerbort fepen läpt, ber fein SInfertaumerf abnufft, patt bie offene @ee31t Berfudpen. iDtöge mir jebe ©Biere am Seibe jerfpringen, wennicp baS Soot nidpt nod) »or morgen in’S greie näpme unb ipnteine SluSlüftung »crfd;affte, memt bie Äönigitt gerupen wollte,(Eurem ergebenen ®iener ben Scfepl barüPcr anäuoertrauen. Siegtniipt ber Summet bort not Sinter, als wenn er eine gute gradptcicpter potlänbipper Scinwanb in feinem Dtaunte patte, unb auf einigeSailen Siberpäutc wartete, um fte gegen feinen Sranntmein cinju*taufdpen."

SBdprenb ber grembe fo ganj unummunben feine ÜDieinung»on bem toniglicpen ®d;iff, bie ßoquette, äuperte, burcplief feinSluge bie STtitglicbcr ber ©efctlfipaft, unb weilte einen Slugenblidfmit Bietfagcnber •fkimlidifeit auf bem unabgewanbten Slntlip beStRatpSperrn.

„ 9 tun gut," fupr er fort, „wenn bie©cpaluppe ju weiter nidptStaugt, fo bient fte menigpcnS 511 einer fdpwintmenben SBettcrfapne,bie 9 tidptung ber glut anjitjeigen 5 unb bei ber ©tpifffaprt eines<£errn »on (Eurem ©cparfpnn, SootSmann, bergpr eine fo forgfantcSIcpt gebt auf bie Slrt, wie pd; bie SBclt penunbrept, tp baS fdpontein ju »crfcpmäpcnbcr Scipanb."

®er ©gentpiimer ber ffJirogue, ber ben ©Bott nidpt oerpaub,unb pdp baper au dp nidpt belcibigt füplte, antwortete: „SBenn eSwapr tp, was man pep in ber Sucpt crjäplt, fo friegt ÄapitänSttblow unb bie (Eoquctte waS 31t tpun, epe uicte Sage Bergepen."

„SIpa! ber fierl pat fein glcifd; unb SJtepl aufgegeffen, unbwirb pcp umfepen müffen, feilt ©epiff mit neuem ffkooiant 311 üer=forgen! ’S war’ ©d;abe, wenn fo ein tpätiger £err in einem 2 Jtee=restanat, wo bie glut pd; fo munter regt, füllte fapen müffen. Sta,unb wenn nun mieber was in feinem Äücpengcfcpirr ip, unb er fein