31

Bringen tonnte. „Paufenb trompetenbe Sßinbe finb bie ©title felbftgegen fo ein Paar Suitgen! 3h 1 ' ba, Pteifier ©Ziffer, i(i baS EurePiintttidjfeit, abjujiofen, et;e ©ure Cßaffagiere jufammen jtnb?"

Cpne ftd) irre inanen ju taffen, ober bie ‘Pfeife aus bemüJiunbe ju neunten, wies ber PootSntann auf bie fdjon jur Pud)thiuauSfliejjenben SBajferbtafen— ein juoertäffigeS S^h 1 ", baf bie©bbe bereits eingetreten war.

„SBaS tümmert mtd) ©wer ©inunb 2tuS, Sure ©Me unbglitt," erwicberte ber 2ltbcrman mit $itje. „gujj unb 3luge einespünttlidjeu PtanneS jtnb bie befielt geitmejfcr. 2lbfat)ren, etje manfertig ijl, unb jögetn, nadjbem nichts mehr ju beforgen bleibt, ijlgleich befctjwerlid;. Saft Sud) was fagen, Pieijler ©cfjtffer, 3h 1feib nieft ber einzige PootSeigner in biefer Pai, auch jtnb fdjonfdiuettcr fegetnbe gäbten Dom ©tapel gelaufen als bie ©urige.©ehtSud) vor; obgleich ich nadpdftiger Diatur bin, fo finbet wett*eifernbe äDppojttion boep Unterftü|ung bei mir, wenn es baS effent*£id;e Peflc erforbert."

©egen ben 2lngrijf auf fid) behauptete ber ©Ziffer einejtoifdje ©teidfgtfttigteit, aber bie ©igenfdjaften ber pirogue tonnteer nicht ruhig »erungthnpfen hören, ba er fid; atS ihren »onStatur bejietlten SBortfithrer betrad;tete. ©r nahm baf;er je^t biePfeife aus bem Ptunbe, unb mit jener Unumwunbenheit, mitweteper bie barfdjen fäotlänber jebett Peleibiger gu behanbelupflegten, gteidjoict welchen Otang, welthe perföulidje Porjitge erhaben mochte, brummte er im SanbeSbiateft bem DiathShcrrn bieEntgegnung ju:

,,$ol’ bie SBinbSbraut alte PathSherren! PaS Poot in berporter Pai möd)t’ id; fel;en, welches ber ,Piitd)magb c fein hinter*faftett weifen fann! SDer Pürgermeijier unb bie PathShcrrcn fotttenlieber befehlen, baf bie ©bbe ftd) nach ihrem hohen Pelieben ein*jletle, ba würbe bann 3eber fein eigenes Pelieben haben, unb ftattEbbe unb glut hätten wir ©trübet an ©trübet im $afen!"