Druckschrift 
7 (1853) Lionel Lincoln oder die Belagerung von Boston
Entstehung
Seite
143
Einzelbild herunterladen
 

nun, ba einige 2litSftd)f jur SfuSitbung unfereS §>anbwcrfö »orbatt«beit ift, werben roii' befehligt, gevabe bas ju ffnui, maß beit Ariegam mabvfd)cin(idtflen »ereifelit wirb.

Sei) weiß ltidtf, ob id) ©ie red)f »erflehe, ©ir, fagfe Sionet;non fo(d)cu SEruppeu, mie vlhu fte bejißen, bann allerbingS, inmeldtem Sanbe es immer fei, nur wenig 9fn()in erworben werben,wenn cS bloß ben Satnpf gegen bie unbewaffneten nnb unbiSci*plinirfen Crinwobnev beffefben gilb.

@euait meine eigene Meinung, ©ir; eS ift oöllig ffav, b«f;wie unS gau,$ »erflehen, ofnic ein weiteres SOSort bet Umfdjreibung.Sic53uvfd)e halfen jtd> jet>t fdjoit red)fbra», nnb ftnfc fte nodi einigeSKonate langer ftd) fetbft überlaffen, bann famt eS nod) eine fd)ötieSlffaire geben, ©ie wißen fo gut wie id), SOTajor Sincoln, bafiman 3 eit tiötbig bat, um einen ©otbaten jit bitben, nnb wennman fte in bem @efd)iifte übereilt, fönnten ©ie ebenfognt einenRaufen ©efinbel Subgafe £i(t fjttnaufjagcn, nnb würben bie nam=lidie ©!)i'e bapontragen. Sin oerftäubiger Offizier würbe biefen{[einen Anfang nähren, anftatt ju foldjcrttebereilung feine 3 uflud)tfit nehmen. 9?ad) meiner 2fuftd)f, ©ir, wnrbe ber SWann ba »ov mißgcfd)[«d)tct nnb nid)t, wie ftd) jicmt, in cbrlidjer @d)lad)f getobt et!®S ift febr ju fiirditen, baf; SCnbere benfelben 2fußbrtt(f ge«braitd)eti werben, wenn fte »on bev©ad)e reben, entgegnete Sionel;(Sott weiß, wie riet Urfadje wir haben mögen, ben Stob beSarmen SKanneS jit beflagen!

SOSaS baS betrifft, fo fötinfe man fagen, bev ®?ann bat ein@efd)äft abgetiiadif, baS getfjan werben mußte nnb nun nid)tnod) einmal «bgemadit 31 t werben brand)t, fagfe ber Kapitän febrfalt;nnb bcßbalb fmtn fein SEob feilt großes UnglitcE für ibn fetbftfein, fo febr er cS and) für nnS fein mag. SÜSctin biefc fleinenSeilte nnb ba fie mtr fnrje 3eit unter ben Sffiaffcn (leben *),

*) £iet fielet im Criginat ein SKortfpiet, baö ftd) im ©eutfdnn nidjt mietet gebenließ, Sft'ftujc nennt bie SImctifanet ,Heine ßeute (inimite-men) bie nur ,furgc