Druckschrift 
7 (1853) Lionel Lincoln oder die Belagerung von Boston
Entstehung
Seite
101
Einzelbild herunterladen
 

wegen, abev 9laljvung ift bats einzige Unentbeljvtidje, waS bie 3?a-fnv bev anima(ifd)cn SOBclt anfevlegt bat, mib nad) meinev 2tuffd)tfodfe eigeitflid) jebev $?enfd) jnfvieben fein, wenn er bat, womiter bie 3M)nnngen feines §>nngcvS beliebigen fann. ifapitänfD?gufe, 3bv mitvbef mid) fefjv oevbinben, wenn 3(jv bch Scnbembvafen und) bev 3tid)tnng fdinciben wolltet.

SDSaS mad)t baS, fpodt), entgegnefe bev Kapitän von ben©venabieven mit (eid)fem ivifdjctt 2tccent nnb mit betn feinenSanbslenfen eigenen fmmov, bev ftd) bent(id) in feinen fdjönen©cjtdjfSjngen abfpiegclfe,waS ttcgf bavan, wie ein ©tiiefgleifd) gevlegt wivb, wenn mtv genug ba i(t, nm, wie bn evimnevt, bie SDfabmtngen beS ältagcnS git befviebigen ?

ift eine mitfelbave ©vleiditevnng bevStntuv, bie mein nieoevnadjläfftgen fodfe, entgegnefe fpolmavff), beffen gvaoifäfifd)ev©vnft bei feinen Sanfetfcn nidif (eid)t geftövf wuvbe;eS evlcid)=fevf baS Äonen nnb nntevftiibf bie SJevbannng jwei Singe,©iv, von gvofjev 2Bid)tigfeit fiiv jtviegSmnnncv, wefdje oft fowenig 3cif füv baS ©vfteve nnb feine 3tiif)e imd) ibvent SOTafjfehaben, nm bie Setjtcve jn oollcnben

®v väfonnivf wie ein SIvmcelicfevanf, bev gcvne bewivfenmod)fe, baf; eine Station fiiv jwei anSveidje, wenn bev SvatiSpovft()cncv ift, vief SKgitfe, inbem ev nad) Sionel binblinjclfe.Sei=nen @vnnbfä( 5 cn gemiifi, tpodi), ift affo bie Äavfoffel bein fveuevSScgleifcv, beim fo(d) ein Sing, gefegt, baf; e» ein wenig mebfigift, magft bu nad) allen SRidifungen fdjneiben, of)ne ben fievn $npevlelum.

SSevjcibt miv, Kapitän fdtgnfe, fagfe fpolroavil),eine itav»toffel mnf; gebvodien nnb bavf bnvdjanS nidjt gcfdjniftcn wevbett cS gibt fein ©emiidiS, ba» mef;v gebvand)t nnb wenigev oev*ftanben wivb a(S bie Savfoffel.

Unb wollt 3f)v, $äfcv folwavtb von StcSbiffS leidjtcv 3nfatt=fevie, fiel bev ©venabiev ein, inbem ev mit nnenblidjev Sanne HDteffev