93
„2Ber?“ rief 3ob mit mcßr 3iti.'erftd)t, „ei, bic grcibcit tarnin bei- Stadtf unb heftete eb fclbft an. 2ltö 9tab nod) feine SBobnungf>affc, pflegte 306 jurocilcn unter bem Saum jn fd)lafctt, unb mandjc9tad)t tjat ev mit eigenen Singen gcfebeit, mie bic gvcifjcit famunb baö Rapier anlfeftcte.“
„Unb fam fie a(» SDScib?“
„@(aubt 3(>v, bie gvcifycit roäve fo tf)iivid)t gemefen, immerin SQSeiberfleiberu jn fommen, baf; Sure li'tber(id)cn ©olbafen if)rauf beit ©fraßen nad)ge(aitfen mären,“ fügte 3ob mit tief »cracfcfeitber ©eberbe. „SJfatidttnal tf>at ftYr, ja, unb mand)mat nid)t,mie ftd)’ö gerabe traf, unb 3ob mar au bem Saume, a($ ber alte9Zo(l feine gottfofen ©tcmpel aufgeben mußte, obgleid) er e» nidjtel)er f()af, bib bie ,@öbne ber greif;eit‘ feine ©fcmpelbube aufben SCSerften itmgemorfeit unb iljtt felbft mit bem Sorb ffioot jtt*fammen an ben Slcften ber alten Ulme attfgebängt batten!“
„©ebängt!“ fagte Sionel, inbem er ftd> unmillfiirlid) juriief*jeg; „mar ber Saum je einmal ein ©algcn?“
„3a, für fold)e, bie in eliigle umfamen!“ autmortete 3ob(adu’itb; „idt mollte, 3b v battet fefjen föunen, mie ber alte ©tic=fei, alä ©atan auiftaffirt, berumbaumelte, mäbrenb fie tf)n bin»autogen: fie gaben bem alten Sungett einen großen ©d)ub, umfeinen gefpaltencn £ttf bineinjuftccfen.“
Sionel, ber mit ber cigcntbümlidfen 2lu$fprad)c mof)( »ertrautmar, mcld)e feine Satibbleute bem Sudtftaben u gaben, begriff jeßt bieSlnfpieluug auf ben ©rafeuSitte’ 5 ), unb alS er jetjt bie ganjc ©ad)eunb ben ©ebrattd), rooju btefer nterfmitrbige Saum gebient batte,beut(id)ereinjufebenanßng,erf(ärtc er feilten 2Bunfd),mcifcräit geben.
*) 5Dic 9lmerifaner fotedjen ben 33ud)ftaben u mit bem batten tfaut non oo au?,unb habet fam bet bamaligc *8otf8n>it$ ber 53otb Sute mit boot (©tiefe!) ibentifi»cirtc. l’orb 23ute war §u Anfang ber amerifanifdjen Unruhen ißtemietminifict »oitGmglanb unb mürbe non bem 3Solf ju Softon in efrtgie als ©tiefet am ftreibcitö*bäum aufgebängt SDiefet ,ftreit>eit3baum‘ uetfab hier ben näinlidjen SHcnft, miteinjt ju tftom bie ©tatuc fßadquino’S.