Erklärung der Besatzung Arguins über den Abzug aus der Festung. 577

1?ort in Besitz genommen worden, als man sie sich erbieten zufolge demOontraot alsofort die übrige 4000 Huoatsn mich zu bezahlen. Womit ich PP.

LlsinertBmg'eu.

Ar. M.

Erklärung drr BesatzungNrguins über den Nlgug ans der Festung,vom 3. April 1721. rir. (tö.

Wir Unterzeichnete Lffieiere in Diensten Sr. Kön. Akajestät vonPreußen auf dem Castell Argnin in Afrika erklären hierdurch, das; am20. Februar 1721 des Morgens die Franzosen mit drei Schiffen, einerBarke und sechs kleinen Fahrzeugen hierhcrgekvmmcn sind. Sie landeten(ihrer Angabe nach) 700 Mann stark und besetzten unseren neu angelegtenBrunnen; am Morgen deS 27. forderten sie in: Namen Sr. FranzösischenMajestät das Castell zur Übergabe auf, was unfern Kommandeur zu derAntwort veranlagte, daß er verpflichtet sei, dasselbe für Se. PreußischeMajestät bis aufs Aenßcrste zu vcrtheidigen, worauf sie (die Franzosen)erwiderten, daß sie Niemand am Leben lassen würden. Sie brachtenll .üanvnen an's Land lind hielten mit den Fahrzeugen das Wasser be-setzt/- Das Süd-Bollwerk war bis zum 8. März von aller Vertheidigungentblößt, die Brustwehr weggeschossen, das Geschütz demontiert, auch einetüchtige Bresche geschossen, und der Rest so zugerichtet, daß er innner-halb 2—3 Stunden einzustürzen drohte. Wir hatten nicht mehr als25 Pfd. Pnlver im Castell, und ungefähr 10 Schüsse für jeden Schnapp-hahn. Ta wir nur 40 Mohren und 3 Christen stark waren, sahen wirnns außer Stande, uns länger zu vcrtheidigen. Weil aber der Kom-mandeur von keiner Übergabe hören wollte, so beschlossen wir ins-gcsaniint, wegen Mangels an Munition mit einem Boot, welches wir nochbesaßen, zu Wasser durchzubrechen, indem es durch die Bresche oder aufdem großen Platze nicht hätte glücken können, uns dnrchznfechten. DerKommandeur stimmte endlich bei, da er sah, daß wir uns ohne Munitionnicht länger halten konnten, und so sind wir alle hinten aus dem Kastell

* Das Original ist holländisch. Es ist zmn größeren Theile bereits veröffent-licht in „Brandenburg-Preußen ans der Westküste von Afrika," S. 61, und zwar indeutscher Übersetzung. Die letztere ist, soweit sie korrekt erschien, hier beibehalten.

2 „Brandenbnrg-Prenßen" übersetzt die Worte des Originals: „vn ts rvatsr instäs vaartnsiAsn besst lasten" mit: „feuerten auch mit den Fahrzeugen vom Wasser auS."

Brandcnlmrq-Prcnßcns Koloninlpolitik. II. 37

1721.

S. April.