Mennliiindert und si'iiifunddrcißigste Macht

737

Als der Jude des Abends wieder in seinem Schlosse war, löste er auf Verlangenseiner Tochter Ali's Zauber und sagte ihm: „Es steht nun bei dir, deine BrautSeinab auf;ugeben und keine weiteren Pläne mehr wegen des Schnunkes meiner Tochterzu schmieden, oder ich verwandle dich in einen Bären, daß du der ganzen Stadt zurBelustigung dienst." — „Sv lange ich lebe," erwiderte Ali, „entsage ich Seinab nicht,und da ick sie ohne den Schmuck deiner Tochter nicht erlangen kann, so werde ich Allemaiifbicten, um mir denselben zu verschaffen; ist dir daher dein Leben theuer, so schenkemir ihn lieber." Statt aller Antwort murmelte Usra einige unverständliche Sprücheher, und Ali stand als ein Bär vor ihm.

Schehersad schwieg, um in der nächsten Nacht also forizufahren: !

BÄ/?'

«e.

Tausend und eine Nacht. IV.

93