S'edjsIjMtbert uttb 3cl)nte Tlud)t. 535
oernommen, unb nadjbem ev i^nen mitgethcilt, warum et - befürchte, baß bie gee bab©emütp beb ^vtitjeu umßintmen werbe, fo fragte er ße, welcher SWittel er ßcß woßlbebt’enen folle, um fo großeb Unheil ju oerhüten?
©iner ber ©ünßltnge nahm hierauf für alle bab SDBort unb fpracf): „herr, ba bu•Denjenigen fennß, ber biefeb Unglüd oeranlaßen fönnte, ba er mitten an beinern hofelebt unb tn beinen ^»änben iß, fo follteß bu, um eb 5U oerhüten, ihn foglcich oerhaftenunb wenn auch nidf>t hinridjten — benn bieb würbe 311 oiel Sluffeßen erregen — hochwentgßenb auf flebenbjett tn einen engen Werfer werfen laffen." 2Dte übrigen ©ünßltngegaben btefer 2 lnßd)t einftimmig ihren Vetfall.
2 )er 3 «“t>crin inbeß festen bt’efer 9 fath boch 3u gewaltfant; fie bat ben (Sultan um©rlaubniß 3U fpvechen, unb alb fie biefelbe erhalten, fagte fie 311 ihm: „herr, td; binübergeitgt, baß bloß ber große Geifer für bet'n Stßoljlergehen beitte ^atßgeber bewogenhat, bir bie Verhaftung beb ^rtnjen Slcßmeb oorsufdjlagen. Sie mögen mir eb abernicht übel nehmen, wenn ich ße 31t bebenfeit bitte, baß man mit bem ^rinjen nothmenbigjugletch auch feine Vegletter oerljaften müßte, unb biefe ftitb ©eißer. galten ße ebwohl für etwab Setdjteb, biefelben 3U überfallen, £anb an ße 3U legen unb ßdj ihrer^erfonen ju bemächtigen? SQSürben ße nicht oermöge ber ihnen inwoßnenben ßraft, ßd;uußdjtbar ju machen, augenblidltch oerfchwiubcn unb bie gee bon ber ihrem ©emaßlangethaneit Veleibtgung benachrichtigen? Unb würbe bie gee biefe Veleibtgung wohlungerächt laßen? konnte ßch ber Sultan nicht vielleicht bureß ein anbereb wenigerauffallenbeb Mittel gegen bie böfen Slnfcßläge, bie ber fprtit3 Slchmeb h a &en mag,fchitgen, ohne baß baburd; ber 9 iuhm tnet’neb |)errn im minbeßen leiben ober irgenb3 emanb ihm eine fchtimme Slbßcßt beilegen fönnte? SBenn mein herr einigeb Vertrauenauf meinen ßtatß hätte, fo würbe er, ba bie ©eißer unb geen Sachen oermögen, welchealle menfchliche Äraft bei weitem überßetgen, ben bringen Sldjmeb bei feiner ©fweanfaßen unb »erdichten, ihm burch Vermittlung feiner See gewiße Vorteile juOerfcßaßen, unter bem Vorwanbe, baß ihm eine große ©efälligfeit bannt gefeßehe. 3 - ©♦fo oft mein hm' 311 gelbe gießen will, muß er einen ungeheuren Slufwattb machen, nichtbloß für Sdjuijbächer unb 3 elte für ßcß unb fein heev, foubern auch für ßameele,Wautefel unb anbere Saßthiere: fönnteß bu ißn nun nicht verpflichten, baß er birbermöge beb großen ©inßußeb, ben er bei ber gee heben muß, ein Sdju^bach oerfdjaßenfoll, bab in ber hcu'b $iag heben, aber gleichwohl ßch über bein gan3eb hevr aubbreitenmüßte. 9 J?ehe brauche ich meinem herrn nicht 311 fagen. SOSettn ber fPriti3 bab 3 eltherbet’fchaßt, fo fannß bu noch fo viele ähnliche gorberungeit an ißn machen, baß er am
—