« 538 Geschichte der Kreuzzüge. Buch V^N. Kap. XV.

2^' Nachdem auf solche Weise die Stadt Ptolemais vondem Kaiser abgcfallen, und der Krieg gegen den Kaisereröffnet worben war: so beschlossen die Barone, welchedie Partey des Hauses Jbelin genommen hatten, den be-gonnenen Kampf mit Nachdruck fortzusetzcn. Johannvon Jbelin ließ also den König von Cypcrn mit der zuSidon zurückgelaffenen Ritterschaft nach Ptolemais kom-men; und als er hierauf wiederum mit den Baronenund der Bürgerschaft zu Ralhe ging, so vereinigten sichdie Meinungen dahin, daß es am vorthcilhaftcstcn wäre,Tyrus zu belagern. Diese Unternehmung versprachen auchdie Genueser, weil die Republik Genua damals mit demKaiser in Feindschaft gcrathcn war *°), sowohl durchMannschaft als Lieferung von Lebensmitteln für das Heerzu befördern. Johann zog hierauf mit der cyprischen Rit-terschaft aus Ptolemais aus und lagerte sich bey CasalJmbert, einer auf dem Wege nach Tyrus gelegenen Ort-schaft Bald darauf wurde die genuesische Seemachtin Syrien durch ein Geschwader von zehn Galccn undmehreren anderen Schiffen verstärkt, um die genuesischenBürger, welche im heiligen Lande sich befanden, gegen dieGewaltthätigkeiten des Marschalls Richard zu schützen;

rem ^conitanam rccixit ln oäinm

Imperator!?.

5o) Ixso snno i2z2 ynnm vonn->nis Imperator intelliZerec, cjnoäDonnnns I'aZanns stv I?etra Lanciacontra suani ^rolridnionern rece-xnns esset aä reßiinen civitrris 7 a«»rnas, inisit litreras snas in He§nnni,«^noä lanuenses ndic^ne oapcrentnrin personis et redns; et sic lactuinest. Bartliolomao! Lcrüiae _ 4 .nnal.esQennensos (ap. Mnrator. VI.)r>. 46s.

Oasal Udert n (an) SadlonRevers 4 cre. Hugo Plagen a. a. O.LLeiter unten sagt eber; dieser Schrift-steller, das; jene Ortschaft sechs Mei-len (Irenes) von Tl)ru6 entfernt war.Ueber Casal Jmbert vgl. Gesch. derKreuzz. Buch v. Kap. VII. S. 232.Anm. 76 tmd Kap. Xl. S. 472. Arismerk. 20. Ueber den Ausdruck La-Pion (sadulnni) s. oben (Buch VII.)Kap. ix. Anm. 25. S. 219. undKap. XIV. Anm. 39. S. 5or.