327

Zug der Pilger gegen Kahlras).

Pilgern das Gerücht sich verbreitet hakte, baß der Sultanvon Aegypten auf die Flucht dächte und nicht gesonnenwäre, dem Heere der Kreuzfahrer die Straße nach Kahi-rah streitig zu machen. Die Pilger zogen also froh undmuthig weiter, in der Hoffnung, nach wenigen Tagen indie reiche Hauptstadt von Aegypten ihren Einzug haltenzu können, gingen nach dem Ausdrucke des ScholasticusOlivcrius wie Vögel in das Garn und wie Fische in dasNetz und errichteten am Vorabende des Festes des^.Inl.heiligen Jakobus ihre Zelte auf der Landspitze, wo derCanal von Aschmum von dem Nilarme von Damiette sichtrennt

Die Pilger fanden aber ihre Hoffnung, daß derSultan Kamel cs nicht wagen würde, sein Land widersie zu vcrtheidigen, nicht bestätigt; vielmehr erblickten sieam jenseitigen Ufer des Canals das befestigte Lager derFeinde des Kreuzes ^), so wie die Key Mansurah aufgesstellte saracenische Flotte, welche bereit war, den chrisi-

betrifft, so will ich.in einigen TagenHere von Kahirah seyn." Geschichteder Patr. bey Neinaud S. 57 -

Zs) I'o^nlns eliaiu exc xraeciae,gnac (also nnnaiadinnr, Lola ,INI,,,:,il sn-am xi„cii»i,iri, proxt-radittLbiLriter, sicnr irves ml l„g„c.,i„, crxisces ml megarim. Oliver. Soirol.I>. -458.

zz) In vigilia S. iLoodn oastra Nxi-nn,8 in eapite insulae triangnlo,„lil dlilns lillarlaii, cliviüitnr, anli-gnii oastra Loliliml separans L 1 , 0 -Ktils, in gnidns i-osr oa^itaii, Da-nn.!, a„, „lor.iin leoir. Oliv. Leliol.1>. >429. Vgl. Rcinand S. 42. 57 -ÜlioeriuS theilt l>e>> dieser Gelegen-

heit eine Beschreibung von Aegyptenmit, so wie Nachrichten über Kahi-rah, welche er wahrscheinlich von den.späterhin ans der Gefangenschaftzurückgekehrten Christen empfangenhatte.

A 4 ) Itagn« llnmcn lrapitneos,magno Numine dlili 86 äorivans, aoasrris 5oiciani NOS separnvir. L„ist.I'otii äo IVIonto aenlo, bcy IVkattli.

r»ris in 514. Nach Hugo Plagen(S. 6 gz) - Di Orcsticns cztoicnt lo-giös LN xont Ü 6 ler (vgl. oben

S. ZI?) irres äe 1 'osr äes 8 arru 2 ins;1 i vai^sel äe lost aloionr ed-rsenirjor ä. Oamie^te ek -TiuenoicirL en1 'osr viunäe, si c^ue 1 i osr esboirdien i>1eini.ei5.