270 Geschichte der Kreuzzüge. Buch VII. Kap. IX.

Erfindungskraft der Muselmänner solche Noch; unddie Schwester eines Emirs füllte den Bauch eines getödtc-ten Kamels mit Hühnern, Früchten und andern Nah-rungsmitteln und liest, nachdem sie ihren in der Stadtbefindlichen Bruder zuvor von ihrem Vorhaben Nachrichtgegeben hatte, das todte Thier in den Nil werfen, so daßes von dem Flusse bis an die Mauern von Damiette ge-trieben und von den Muselmännern in der Nacht aufge-fangcn wurde. Diese List wurde von der erfinderischenHeidin noch dreymal wiederholt; die Kreuzfahrer aberwurden auf dieses neue und seltsame Mittel, Lebensmit-tel in die Stadt zu bringen, aufmerksam und ließen dietodten Kamccle auf dem Flusse nicht vorbcyfchwimmcn,ohne sie zu untersuchen Auch die oben berichtete

Kühnheit des Emir Schamajil, welcher im Anfänge derBelagerung durch den Fluß geschwommen war und denVcrtheidigcrn von Damiette tröstliche Nachrichten gemeldethatte, wurde späterhin noch öfters von geschickten musel-männischen Tauchern nachgcahmt, welche durch den Fluß

ktinnerunt, »oatiftus velnt »arisia( 1 e§. aars^ia) ^eransei apcrtis oanlis

Saiiol. x. 1414. Dgl. Makrista. a. O.und Hugo Plag. S. 687.

igo) Makrist a. a. O. Auch Mari-nnü Sanutus erwähnt sSecrela llstc-littin arncik lc.Ni. Hl. I'. n. 0. 8 .

x. 20g) dlescö Kunstgriffs, doch aufeine solche Weise, als ob er noch öfterals von der Schwester des Cmico AbuBekr Ebn Hasan Ebn Haschunamangewandt wurde: Salchinn- aiijeciisegnornm et aameiornm visaet'ii'iisaircumvainta aiineria iin^o-nedat et cum cctcri 8 caUavt-riin,«

Hamaker S. 107. 108. Marinus Sa-nutuü erwähnt noch einer andernList. Der Sultan liest nämlich inder Nacht leichte in Leder und Wachs-tuch cingenähtc Päckchen (rceelnlas,leg. re.-celiulak, ievee couentas incoriis et ccratis ) über den Flustschwimmen. AlS die Cliristcn solchesmerkte», so spannten sie Stricke, anwelchen Schellen befestigt waren, überden Flust und bemächtigten steh ver-mittelst ihrer Nachen jener Päckchen.