Belagerung «on Conflnnfirropcl. 285

Die Uc6ertrc(cr Deffelben mit Dem ficc^Itcfec» Banne fira« sof-fen möge.

9Kit Den BerbinDlichfeiten/ meiere Die Bcnefianer unDfpilger in Diefem Verträge übernahmen/ lic§ ftch Daäfrühere ©elübDe Der jfreujfabrt nicht wof)l bereinigen/unD Die Pilger Dachten feit Diefer 3eit nicht mehr mit(Ernff an Die Befreiung Deö heiligen SanDes aus Der @e*

«alt Der JpeiDen. 5D?if Dcffo größerem (Eifer mnrDe DieBelagerung bon (üonffanfitiopel begonnen.

2lnt ©onnerifagc bor Dem ©onnfage Der ^Jaffron 3 )a.«piitbegaben ftd) Die Pilger mit ihren hoffen auf Die Schiffe/

Welche jubor auf Daö trefflichlie waren in ©fanD gefegtworDen Sluch bon Sebenemltfeln WurDen reichliche Bor*rathe auf Die ©chiffe gebracht. 3eDe Der ©charett/ auöwelchen Das Jgecc bcftanD/ erhielt Die ihr nötigen ©chiffe;

Die gahrjeuge (feilten (ich neben einanDer nach Der £rDnungDer ©charen/ utiD Die runDcn ©chiffe fonDerten (ich DonDen ©aleen unD Sraneportfchiffen; wohl in Der Sangeeiner halben franjöfifchen SDfeile Dehnte fich Die ßinie Der©chlachtorDnuitg auö/ unD Dicfe jafjlreiche unD trefflichgerü(fete SIrmaDa gewährte einen Slnblicf bon wunDcrbarer«Pracht* 2Int folgenDen Sage fuhr Die (faftliche glotte ang.jipniD aß jenfcltige Ufer unD (feilte ftch längö Der SOJauer auf/bon Dem ävlo(fer ^fjriffi Deö SBohlfhüterö biö jum Bla«

V Joffdi apres miquaretme. SSiblebarb. ©. gs. Sieb mitte, genaugenommen , bet i. Slptll fepn ; beimOTIttfaften fiel in blefem 3abre auften 3». OTiits. 5?acf) bem föriefe betfQitaUn '-öalbuln abet gefebab bet etfteSlngtiff auf «Jonflantinopel, welcher,wie auch SSlllebatbouln erjöhlt, amfolgenben Zage (Sem Sretjtage) unter;nommen würbe: V Idue April»,

hoc est, feria gexta ante paesionemDomini — 9. «ptil (bet fünfteKonntag bet Saften ober Subitawirb wegen bet Slmtäbetting betl'aflionSäeit Dominica passionis ge«nannt). OTie biefet le&tetn Seitan«gäbe ftimmt auch OJicctab (<3. 365 )tibetein.

4) Mult bien atoines et hordeo».

BlUeb.