218 ®e\<f>id)te bei' Ätcujjflgc. ©ud) VI. ßap. VIII.

3 äte 3 ?‘toeWje ihm faff SScrbetbcn gebracht hatte. Senn er erhieltburch baß Schwert eiticß bet gcittbc eine fchrocre SSunbeim ©cfic&tc/ uitb nur Die treue Jjtülfe fetneß 2ßa|fcngcfd&wfen/ t>cß Siitferß Sfticolauß bon Janlnin, rettete ifjn bomSobeober bon ber ©efangenfefjaft 71 ). SUß aber bie übrigenj?rcu$fal)rer bon allen (Seiten anbrangen/ ba leiffeten biefeigen Sölblinge beß Ä'aiferß Sllejriuß nic^t lange 28ibe«flattb. Sftachbem ihrer biele tnareu erfragen ober gefaiwgen morben, fo lehrten biejetiigcn/ welche auß ber Stabtüber ben Slecrbufett gefommen waren/ in berwirrtcr glucfctitirüeE nach bem Ufer/ fiürjtett/ bon ben dfreujfahrern rafcl;»erfolgt/ ftcf> in baß EBaffer unb fuchten bie jvcttc/ Welcheben .vpafen fperrtc/ ju erreichen/ um an berfdben/ wie aneinem Seile/ 511 ihren Schiffen ju gelangen ; bielc aber/welche bie JTcltc nicht erreichten/ ertranfen 72 ). Sic 95«fafjung ber ©urg würbe bon ben Dvittern fo ungcfiüm»erfolgt/ baf? cß ihr unmöglich war, baß Sh°t s u bc«fchliefen; unb nachbent noch einmal am Eingänge ber25urg baß ©efedjt mit heftiger: Erbitterung fich erneuthatte/ fo brangcti bie ftrcusfaljrer zugleich mit ber 23e*faftung in bie ©urg ein unb bemächtigten fleh berfelben.23on biefer Einnahme ber SSurg bon ©alata War bie E«oberung beß Jjtafenß bie unmittelbare §olgc; bie großeÄctte/ welche ben .fpafen fperrtc / würbe gefprengf; baßgroße unb treffliche benetianifchc Schiff / ber Slbler/mit gefpannten ©egclit unb getrieben bon ber Strojmutig / brattg juerft mit ber ©cljnclligfeit eineß Sßfeilßin ben üKeerbufen; bie übrigen bcnetianifchen Schiffe

71) BSittcfjftv». 0 . 6 o. nuivN*, olde rer ©riechen, welche

73 SSIKchnrr. ci. ci, O. SJketnS oermittelfc hevfetben ihre @d)ilTc 3ti0 . 3.19. ÜJact) .fpugo 'Plagen ©" 653 . gewinnen fnehten.curmitcn, cucj M< Sette gefptengt