172 <53cfcf;tcf;te bei- jilgc, 53ncf; VI. Äap. VII.

3. Cfir.

IS:13 ’ Sie Ärcuäfahrcr waren, tiacbbem 3ava mit fo leisterSRüljc war bejmungen worben, jwar berechtigt, 51 t fo«Dem, baf? bic galjrt nach 2lcgi;pfcn ohne 91uffcf)ub borfnf) ginge; ber Soge Jpcinricl) Saubtilo aber, welchemes bortf;ei[[)aft war, baS Jpccr ber j?rcujfa(jrcr noch langerin Salmaticn jurücfjuhaltcn, um in bent SScfißc bereroberten Stabt ftch befeftigen unb fte gegen einen EingriffbcS ÄonigS tum Ungarn Defro fteberer befebüßen 511 fbnnen,berebete bic ©rafeit unb Barette, bis jum Sftcrfcfic bcsndcbftcn Jahres' 2I ) in $ara 511 Derweilen, inbem er ihnen«orfMtc, baf? wegen bcS in aßen Sdnbcrn in biefem3'abre bcrrfcbcitben «NangclS fte wdbrenb bcs äöinterS aufeinem anbern Srte hinlängliche Lebensmittel finbett wümben, unb ftcb erbot, bic Stabt 3ara mit Dem spilgcebcerc,fo lange Deffen «Hufcnthalt bafclbft bauern würbe, 511 (heilen.Sie franjoftfeben ©rafett unb Karotte gaben biefem 3iathcum fo lieber ©cfjör, als fte nicht abgeneigt waren, ju3 ara ben «Erfolg Der Unterbanblungen ihrer nach Scutfeb*lanb gefanbten Ulbgcorbncten mit bem Könige «Philipp ab*juwarfen. Sic Stabt würbe alfo fo getheilf, baf? bie 23cne*tiatter an Dem Jpafen unb in ber 3tähe ihrer Schiffe, unb bicfranjoftfeben unb anbere «Pilger in bem übrigen Shdlc ber

ipsis detestalüli diuturnas agcrentmoras, praefatam urbem magno ter-roro et fremitu obsederunt, eam-que per triduum non tarn hostiliterquam minacitcr oppngnantes, sinecaede et sanguine ad deditionemcompulcrunt. ©ic lU'Oetgabc betgtabt fann übrigens und) Set gc-Wiü juoctliiiTigen OJacbricftt beb 2Sil(c--Iiarbouin niefit fpiitet alb etwa am19. Oloocmber geftfieften fenn; tinbwenn in bet fffironie t'on £all’crftabt(in Lcibnitii Script. Brunsvic. T.

II, p. 144*) tS txiljt: in die beatiChrysogouri (24. 9 ?ooember), cujusCorpus in eadeiu civitate requiescit,ab exercitu eadem civitas Iadcr.occupata fuit : fo beäieijt fiefi biefeSingn6e, wie nurf; aub ben unsmittelbar fotgenben üßotten fiffi et;giebt, niefit auf bie Uebetgabe t'onSara an bic fficnetlancr, fonbern aufbcu tfinjug beb .fpeeicb bet (Pilger lnbic ©tabt nnefi bet fpätet octabrebe;teil S&eifung brtfetben.st) ©ab Üfterfeft fie! im Sollte