18 fficfcbicbte bet dvrcujjflgc. 03ud; VI. £ap. I.

3. e&r.1197.

immer bic 3 af>l t>cr Deutfchcn bewaffneten fßilgec feljr be*ttäd)t(id) 33 ). 3m grnjjlingc unb Sommer Deö3<»l>t<^ 1197jogen fic fljeilß, wie Der dvanjler Sonrab mit Den pilgernaus granfen unb Den Sihcinlanberit, Der .fterjog griebrid)bo» Seftreid) unb anberc, 511 Oaitbc nad) 3 t a ^ c >i/ umauß Den apulifchen £dfen nach Dem gelobten £anbe jufommcn; rljeile Wählten fic / wie ber (Erjbifcbof Jpart#wich oon Bremen unb anberc novDDeutfcbc fßilger, DieSeefahrt burd) Die SReercnge bon Gibraltar 3 “). SJicrunb t>iefjig mit pilgern ungefüllte Sdiiffc lanbeten inDem J£>afen bon €0?cf|lna nad) glucflid)tr gapet unb glov(reicher S&cfänipfnng ber ©aracenen in 'Portugal 35 ), lieber}l)aupt begann Dicfc jJJilgcrfchaft feljr gltuflid); and) Denpilgern, welche ju £anbc nad) famen, begegnete

fein Unfall. Sie di'reujfaljrcr fattDeu in Slpulicn, Dortne^mlid) in ber ©egenb bon 53euebcnt, anfangs freunbliche3lufna&inc unb einen reichlich berfefjenen 0)iarft ber Sehens*mittel; erft fpdterljin erregte iljrc große Jal)!, bleHcid)tauch iljr rauhes unb ftoljeß betragen/ bei) Den EinwohnernDen SScrbadjt, baß Die Ä'reujfalprcr, anftatt ihre SBaffeuim .Stampfe für Den dpeilanb ju gebrauchen, nicht abgeneigtfeptt modjtcn, Dem tfaifer Jjeinrid) jtir UnterDcücfung DerSiechte unb grepljctteu Des Dieichee bepber Sicilien ju Dienen

33) On ter SfiteniE te* fpetmannGJtH'nec {Lccardi Corp. liisr. mediiaevi T. II. p. 808) tbitb Iftrc Sdtllju 180,000 angegeben. ©ft ÄanjlecSonvab 30g fdion im griifiling und)Otnllfii, bet .fpcrjog griebrld) tunDelireid) im ©ommev. Ceptcter i»ntmit -fpcinvid), einem ecimiditcn $crtnoud Dcütcid), a'ie et ln einem JBvicfebeb ÄnifcvS Jpeintid) VI. tjciöt (illu-stris Dominus Austriae), dm Q. Oui.1197 JU binoti« in ©iciiieu. Anonym.

Garsleusi* in Haneizii Germaniasacra T. I. x>. 5-13. Ludwig licli-quiac msslorum T. XI. p, tk)2.

04) Albcrti Stadcusis Chronioon(in Scliilteri Scripioribus rer. Germ.Argentor. 1702 fol.) p. 293.

33) ©ic eroberten Me Statt Ciflg:bon (Silviam), ytitürten fie ober,bamit fte nid)t atifd Wette in bie ©e<malt bet ©aracenen gerat&eti niödlte.Log. de IIov. fol. 439 A.