54S Ö>efcl)icl)tc bei’ .treu jjtige. QJiid) V. ttap. XII.

fcfjdftigfe fttf) in beit nacfjflen Sagen naef) biefer glucfiicljettSjcfrcpting bott 3»oppe bantit^ bic ®aner, wo fie bott benSurfen tticbergeworfctt War, in bei' gifc butcl) jufammemgdjduftc ©feilte, jeboef) o&nc5D?orfcl ttttb auejubefiertt.SKittlerwcilc fallt auef) ju ©cfjiffe bott gdfarca fonig Jpcittiriet) an, welchem, wegen bei' großen 23cfcl)Wcrlicf)feitett beö3ngcs bon iptolemaie naef) 3opP<V außer bett ^ifattern unb©enuefertt, unb einer Slttjaßf gefcfjhftcr 93ogenfc^ugott nttbfnecfjtc, jufantitten jwcp SaufcnD SOIattn, mir fünf mtbfunfjig Kitter unb funfjcljn IjJferbc geblieben waren, giltgroßer Sfjeil biefer Sritppcn aber wartete ttoef) ju gdfarcaauf eine gunftigere $cit f Pf» SDJarfc^ naefo 3’oppe forfju#fetsen I0 *).

i. sing. £)er fettig Kicfjarb aber feljtife fiel) fo fc{jr nad) beittgriebett mit@alabin, baß er fd)oit am 2lbcnbc bcs Saget?,att welchem er in 3oppc bie Surfen auft? Kctic burct) feittobcwunbcrttC'Wiu'bigc Sapferfctt gcfcf>rccft fjattc, wieber mit©alabttt ju unfcrljaiibcln aitfiitg. ge rief bett fattimer«liug bce grinsen SJIalcf al 2tbcl, 2Ibu 2?cfr, unb mehrereanbere gefattgette 93fam!itcfcn ,os ) ju fic fy, fcfjcrjtc überbett eiligen Kucfjug i(jrcf> Jperrtt, bewunderte aber bicfdjttellc groberung bott 3oppc, unb fanbfc bett famnter#ling 2lbu 23cfr tu ba£ türfifefjc gagcr mit bent 2luftragc:

Snfclbfi gelobtet, mW Hefe ürolKtictibie geltfmnmc bev gelüsteten (Tfjriftcngemotfen ftatten, ft» unuben mtnmcbcSic eftrifttiefcen Ecieftname oufgcfiufitunb oeScmticf) Oegvat'cn, unb Sei*gegen bie getesteten Stufen »crmifrfjtmit ben tobten 0t()n»einen JetauSgcsworfen unb bec gäulniii pteiogegeben,Gaufr. Vin. VI. 17. l>. 4>5. Oicfcö©opitet beb ©ilufrieS SBinifauf iftübceftbvlebcrt : ,,Quid factumsitChri-stiauie, Turcis porcis iu urbc 00

cisis.“ Sgl, Badulph. Coggeshalc1». 834.

104) Gaufr. Vin. VI. 13. 3 o. p. 41S.Oeb rinsugb bec Sruppen 311 £mibccon Ptoiemnib über Enfgren crU'iiöntgut!) 'Botjaebbin <S. 233. 534. £>cc©ultan ccftlctt 0011 ifircc Sinfunft juMfnrea Storficicjt nm Sonntage ben23 . SXabfcficb = 2. Sfuguft.

ioj) 3 (»ef 3 lft|i/ Solltet Jilmafrtitiibiunb einbete.