47Ö fficfd)itf;tc bei' iU'cu^ugc. ©lief; V. .Svap. XI.

gcfdiüläf tvesbett fottfett. 91m grüttett Öottnerffage §ogm2. 54'fit j,j c ftanjofifdicn ?üf(a - unter bei- güf)umg Des? ©vafettjjeittvid) non Sljampagnc ttad) Spntb ab/ tt>o Diele bev#fclbcn Dem SöoljUcbcn unb fclbff ausgefaffenen 9!uefd)tnci;fuiigcn ftd) ergaben 24 ). Öbtnoljl ber Qlbgaug bei - frati;jofifc&cn Pilger im d)ri(ffid)cit Jpecrc großen 2>crbru§ m5 . üptit mecftc/ fo mürbe bod) ba£ öfterfei'! mit greuben begatt;gett/ ittbem 3iid)arb außerhalb ber -93?ai:ertt non Slöfafottfeine Jclte errichten tinb in benfelbett jebett Äreiijfabrcr

24) (Bmn't. S 3 in. (V. 20.p. 383) machtfolgcnSe vielleicht etwas übertriebeneSchilderung See Ueppigfeit im& bedmidfcftmcifeuSen Sehend bet Srnnjefenin Sgtud: „©iejenigen, welche, wieinan meinte / Sad heilige ©ctiibbe ei*ncr reinen Pilgcrfihoft nach Sem hei«ligcn Sanbe geführt batte, verließen SaddCriegdlagcr, hörten auf Sie Sicbcd«gelange ber SBciOcc, ergaben fich-Sm«rcngclagen, nach Sem 'Berichte Screr,welche cd faßen, flatfcfttcn fBeiitadSen Säitäen 6er SDJepen (iilaudebantchorcis mnlicrcularum) 11116 attef» 6ioUeppigfeit 6er JtlciSer verrietb itjrcnSKiiftiggatig. ©ie Oeffiumg ihrer 9 lcr=mc[ (m.micaTiim hiatns) fcblvffcn ficmit vielfachen SBciiiScvii (multipticilagueo), ifjtc dpiiften prangten minfcblvffcn ron miibfnm gearbeiteten(Sätteln; nnS Somit nicht Ser SchlußSer faltigen ©cmiinSer (rugosac vc-stis conclusio) fiefttbar wäre, fo nnir--Sen Sic Stleibcr f chlamydes) oornäufammcngeSrcftt nnS unter Sen 9 lv«men fcfrgcbnltcn, nnb in ninge£ef>rtetOrStumg würbe Sad, ioad urfpriiiig«lieb jnr SJcchüllung Ser oorSern SftcilcSed Siorperd beitimmt mar , anSernSfteiten 5» Sienen gcjwimgcn. StiebtSie Stinten, fonScrn Sic f&äucftc mmaSeit mit SDläntcln bebetfr, an Sen £üi«

fen ftrablten /saldbänbcr, Seren (rScl-fieinc U'ie ©lerne funfeiten (circacolla i;ciumarum radiis stclLata co-mscant moiiilia) , auf Ihren Sehet«teilt trugen fte and mannlebfaltigen(Blumen gcnuinSene .süänjc, nnS inihren -(pcinben führten fic SBccfter,nicht Schwerter; Sie SJücfttc würbenohne Schlaf in Urintgelagen 5tigc«bracht, ttnS gtiihcnb von äßein be«fnchten fic feile ©itnen. aScnn feeSann Sie Sbürlcin (ostiola), weilanSere fchon jngetnfTen waren, vet«fchloiTen fanSen , fo erbrachen fic Sic«felben, fibermütftige uns hochfahtenSeOieScn atidftoiTenS (verba jaciomcsampnUosa) nnS nach Sec befann«teil Siücife Ser granwfen (de um re

Francomm ut non ignuratur) glfi«cfje, welche Sen Sinebtctncii Gntfeoenerregten, StlSoäu noch SRcftred i ©adäußere 'Betragen sengte 0011 Ser in«ttern Scichtfcrtigfcit. O ©cftanSe! fot«eben ©ingen überließen lieft Sie gram50fen. ©oef) wir heftaupten nicht, Saftalfe foicftcr ßafter lieft fcftulSig maeft«ten, vielmehr betrübte manche vonihnen folcftc MudgelaiTenfteit (dissolu-tio) fowoftt, aid Sie ffltiijftclligfcir,welche äivifcften Sem jtönige OticharS)nnS Ihnen obivauctc." Cf. Ju. licujn-wn x«. 1242. ii ( g.