9itcf;ar& jti 21 'öfa/on unb Qbtolemaiö. 467
Dev feften 93urg Sarum, jenfeite ©aja unb beß glufciJ 3 ,- 1 ^ r -rott 2lcgt)pten , einen ©treifjug unternahm, um Die Sageöiefer 23urg, beren 25cft(j jur Hemmung ber SSerbinbungbeß Sultanß Salabitt mit SJegppfen bett Stiftenwichtig war, ju untcrfuchcn, mar nicht lange cor berginfunft beß Sonigß eine türfifchc (Schal* mit jwblfhun*
Dcrt gefangenen granjofen, »eiche (Salabin nach Slegppteitbeftimmt hafte, bei) Der S?urg Saturn eingetroffen, unbgebachtc bafelbft ju übernachten. Siicharb fäumte nichtlange, bic Surfen anjugreifen, unb biefe, als? ftc baß»ohlbcfanntc panier beß tfonigß non ©nglanb erblichen,fuchten nach einem furjen ©efcchtc (Sicherheit in bet SPurg.
Sic gefangenen granjofen, »eiche, als ihre SBächtcr flohen,in eine benachbarte ifirche fich begaben, »urben befreiet,riete Surfen non bem Könige Siicharb unb feinen Siittenicrfchlagcn, jroanjig angcfchcnc Surfen fielen in bic ©e*fangenfehaft ber (fünften, unb mehrere foftbare SJJfcrbe»urben ron bem Äbnigc erbeutet s >
Sfficht ohne grofe ©ehwierigfeit bc»og ber ÜonigSe&tuar.Siicharb erft gegen baß Snbe beß ganuarß öic juruefge*blicbencit granjofen, fich »teber mit ihm ju bereinigen;ftc fantcit aber auf bic Slufforbcruug, welche er burchgibgeorbnete an ftc ergehen lief, nicht eher nach Sißfalon, alßnachbcm er ihnen jugefagt hatte, bafj er fic nicht nofhigettwollte, langer, als biß junt nachften Sftcrfefte im gelobtenSanbc ju rerireilen, foubern, wenn biefe griff cingcfretcttWare, ihre .fximfehr beforbern »urbc; »aß Siicharb nichtohne geheimen SGorbehalt ncrfprach 5 6 ). 3facl) ihrer 21 wfünft würbe ber S5au non 2ißfaIon fogleich mit großer
5) Gaufr. Via. V. 7. p. 577. Jo. porc dissimulancla, 11 fdflt ©üufsiö
Brorntou p. 1242. S 5 ini|CU(f p. 57Ö*
6) „IUx pentsani multa pro tcra«
©g 2