3 ug Des Äßnigö Slicbarb nach Slßfnloit. 419

bcnbctt guflvoTfc ^cviJot 0O )/ im£> warfen Die turfifcheit 3 - ebr.Steifer/ weiche non ihren Stoffen gefticgcn Waren/ um ihre«Pfeile mit grb§ercr £cicf;figfeit unD Sicherheit ju richten/mit ihren Sanjcn nicDcr/ unD Die nachfolgenDcn gufifncchtehieben Den nicDergcworfcncn unD berwunDctcn Surfen Die$opfe ab, S'tunmchr fdumfc auch Äbnig SiicharD nicht/

Des Sumpfes fiel) $u untcrwinDcn/ unD auf feinem braunen/

Dem icaifer 3 faaf Don hEppcrn abgeroonnenen Sicnncr 9I )fam er balD Den .fpofpitalitcrn Doraii/ warf Das türfifefjegufwolf tiicDcr/ (fiep mit feiner Sanjc Die turfifcheit Sicitcraub Den «Satteln / unD wen feilt ©cpwert traf/ Der enf#rann nimmer. Unter Dicfcm gewaltigen Kampfe Der SatterwiDer Die SpciDcn erhob fich ein fo Dichter ©taub/ DagDie (£jjri|tcn itt Dcmfclbcu fiel) nicht md;r erfannten/ unDmancher Stifter/ iuDcm er in erbittertem Streite nach aßenSeiten hin mit Saitjc ober Schwert arbeitete/ feine eignenßutmpfgcnoffen bcrwunDctc. Obgleich SalaDin wieDcrumnur Don jwcp Unechten mit jwep JjanDpfcrDcn begleitet/unD nicht mitiDcr fein SßruDcr SDfalcf al 2 lDcl/ Den ©cffcf)ofifcn Der Shriften Srofs bicfcnD/ Die Steifen ihrer Kriegesjtete Durchritten/ unD 511m Kampfe ermuntertent fo et#griffen Doch enDlich Die Surfen Die flucht/ manche flohenin Das ©ebirge/ anDerc an Die ßu|tc Des SOIecreS/ wo fie

go Gaufr. Via. p. 553. „.hierauf Seiten / eine Scfinr auf unfern tcd)<fammeitc fsrft ftie Dleiteiei/ tergtanfen teil gliigel, ftie antcre auf teil limmit vereinigte ftd) ju einem furclit« teil gltigct, eine teilte auf teil ®ifttaren Vlngriffe, nn-it fie fallen, tag teipmift fidi nnuf, fo tag unferefie ten Aamv'f nietit »crmciten fonn> Seme in tic gludit getrieben nuivstcn. 3 cf) fell'fi fa(), roie fie mitten ten.“ föoßaettin 0.195.in tem S'iiliootte fiel) fammdte, bann

tie Samen nalim, mit mit cinftiim gi) Gaufr. Vinis. i>. 35g. i.Kquustnigem ©efdireu, glcirfiroic SüncS quippc favellus incomparabilis eratSfianueS, aus tem Sugoolfc, locldjet vclocitatis.“ IA. lab. IV. c. 56.feine Sieiftcn öffnete, fieroortrad) mit p. S 70 . S 8 gt. oben fficfcf). tet Ätcujj,in temfelben Slugenblicfc 0011 allen 2 (). IV. ©. an.

£>D 2