Sic ©griffen im gel. 2 attbc feit t>. 3. 1187. 227

ten/ unb ba6 .fbirfcbgcwetl), welches afö Situier fcinettjjclnt gierte ^ unb Die cifcrtie Sette, tvelcfye er an feinemJpclm trug. Sclbff Salabitt fotl mit SßofplgcfaHen DieSapfcrfeit Diefeö Dritter^ betrachtet Ijabcn **;♦

£>er Sultan/ wcldjcr Den feffen unD tiiibcjnnnglicfxttSinn Des SDfarfgrafcti £onrab nicht bannte, ocrfucfite,alb et mit Unmutfj Die Sapferfcit unb UnPerbroffettlxifbemerfte, womit Die fprifdxtt Sviffcr fampffen, DenSDIatfgrafett gttr Ucbcrgabc Der StaDt Durch Dab 2 lnerbie*fen Der Q 3 efrcpung feineb in Der Scßlacßt bep Siberiabgefangenen ISafcrö ju bewegen, lief? Don Samabcub Denalten SÜfarfgrafcn Sßillxlm fjcrbepfüfircn, unD fanDfeSjoteit an Den 93 ?arfgrafcn (Eonrab, biefeb iJlnerbictcn jttuberbriitgcn unD augerbem ifjnt Diefcö ©clb ju bieten fiteDie llcbergabe 001t Sprits, (Eottrab aber antwortete, Dager für feilten SSafcr nicht Den flctnficn Stein Der StaDtgeben werbe, welche er mit ©oftcb Jpulfe ju behaupten unDju ocrtijciDigcn gebenfe, unb Dag er cb alb einen ©ewinttbetrachte, wenn fein alter 2 >atcr, Der ofjncl)in lebenbfattunb ju feiner fapfern Sfpat rnefjr fdßig fep, alb 5 ftar*tprer für ©oft unb Den Jpeilattb fein Sieben enbe, unDDurd) fofehett glorreichen Sob alle feine SünDctt abbuge 15 .).

14) „Inter cos autem militemquendam llispaimm incrcdibilis ar-morum virtus reddebat spectabiicnict formidabilem Saracenis. Cuiusquoque probitate dclectatus Saiadi-nus videre illum afiectare diccba-tur. Insidebat cuim equo magnoet ipse forma procenis, supra ga-leam habens cervina cornua procimerio; ct quia signa sna colore■viridia dcfcrcb.it, Saraceni miliiern.cum viridem uppclUbant.“ Bern,Thes. c. 167. 1 Tot cc faisoit. faire

un Chevalier d'Espaigne, qui enSur cstoit, qui portoit une armesvertes, dont il avenoit quaut ilissoit devant, tjue li .Sarrazins del’ost s’eptormissoient plus por vcoirson bcau contcnemeut que jior a.u-tre chose. Si l’dpeloient li Turc levert chcvalieT; il portoit une cliai-lies de for sus son aiumc.“ HugoFlag, p. 622.

15) 5 Beniarbu$ 2fjefautaviu$ (c. 159.167) unb fpiujo (Plagen (p,6n. 622),mW* faü überall autf betreiben

Sp 2