9 ltcf;«fb’ö Sal)rt nach bcm gefußten Sanbe. 203

foniglichcn Stauen ein, an bab Sani) ju fontmen; biefe 3 ^^-gittlabung würbe am anbern Sage mit bem ©efehenfeeott fb|tlic()cm cpprifchcn SBeine unb mancherlei) Sebcub*mitfcln begleitet, unb am Dritten Sage noch einbringlichcrwicbcrljolt. Slbee am foigenbeu Sage, in bem Singen*bliefe alb bic 9 ?off) unb Slngfi ber bepbcit sprinjeftinneu,welche bic boehaftc Slbficht ber immer jubringlicher wieber*hotten Sinlabung nicht rerf'anntcn, unb atib gurcf)£ noroffener ©cwalt fie nicht juruefjuweifen wagten, auf babjpbchfic geftiegen war, erblichen fie plolffich in ber gernebie gefpannten Segel jweper fehlten fegcluben Schiffe, 0. ruini.unb halb entfaltete jtch Poe ihrem angftlich forfchenbcitSMicf'c bic ganje giottc beb Honigs Siieharb, welche gegenbeit Jjafcn Don Simafol fteuerte 9 ),

Siiefjarb, welcher auch ju Sih°& UI ^ über bab fciitb*fetige Verfahren beb itaiferb 3fa a f 3 e 3 ctl «ach bentgelobten Sanbe fahrenben Pilger Diele Klagen Pernommenhatte 10 ), bcfchlof), bett gegen bic cnglifchcn SöallfahrcrPcrübteu grcocl mit fchwercr Stäche ju ahnbett. Unöcr*jüglich nach feiner Slnfunft fertigte er jwet) Siittcr ab als»©cfanbtc an ben jfaifer bon ffppern, um bic 3urücfgabcbei» geraubten ©uteb ju forbern; unb alb biefe einetrogige Slntworf beb Sprannen jurncfbrachten ”), gebot

9) Id. II. 51. Sind) Sei - EtjäßCiingtes» -fpiigo iJMagon («. n. O.) BatteSfaaE fdjrti t»icc ©ateen andgefmiBt,um BaäediitT Bet Beuten Königinnen(Buza iila de Liuns bei) ©(lltftiB

SSinifauf II. 08.) mit ©ctvmit 5 » nc 6 ‘men, ald btidmvB anEam. StidjatBEnm übrigem! bei; bimaiot an nacf,©mifrib SBinifatif: »die fcsiivitatisS. Joannis, “ B. i. Bern fcgenmiiuenSoBamtidtog und) Öfter», ober; »St.

SoBannidtagcorBcmCEBärfcBe» SOor,“mcicber auf Ben 6. fflhii fällt; t'gt.Sp n 1 1 a u d SaBtjeitbueB Bed CDiittct--aitctd (£rL 1797- g.) ©. 103.

10) Inqnisivit etiani interim detyranno illo saevissimo ImperatoreCypri, qiti peregrinos inapplicantesTctiucrc solcbat,“ Ganfr. Viu. II.27. p- 3:8.

n) »Imperator vero hoc mamlatovehementer indignans, ao si ma*