I

3 fu$$. i>. H. 2fng. o. graitfr. ti. Slidj. w £ngl. 159

frei) unb gab ihre SBaffen ihnen juröcf. 2116 ^ictauf am 3 !,^*'Söorabcnbe oor St. 3 aC0 & SBilbelnt Sofort ,5 ) mit bcn^-Sut.übrigen Schiffen in ber SKünbung be6 Sajo angcfommeitwar: fo begann bic ganje wicbcrum bereinigteglottc bicgäbet burcf) bic SRccrcngc bon ©ibralfar nach 0Jfarfeille;wo fic am achten Sage nach SDfarid Himmelfahrt ans 22 -Mag.langte l6 ).

SSicrjcljn Sage borher, am achten Sage bor 59?artd rwug.Himmelfahrt; fyatte aber Honig 3ud)arD; nachbcm er^ecni.acht Sage lang vergeblich bic 2lnfunff feiner gloffc erwar^'j-j!*,tet fyattc, mit feinem ©cfolgc SO?arfeiHc beelaffen, unbwar mit bretj unb jwanjig gentietbeten wöhlgerufteten6d)i(fcn nach ber Hüffe bon Italien gefahren x7 ), ju

15) gellt oetfcbicbcn wirb bet

me biefetj Stittcrb (f. oben 151 )angegeben; bei) SScnebict oon l'etet=botottgb beifjt cc AAullelmus deForz de Olruu (p. Jgß', \v. Fortisde Velertm (p. 5 g 4 ) und W. deForz (p. 599 ); bet) 3togct bon .£> 0 ’lieben AV. de Forz Ae Vlerum { toi.57 g I!.) , AV. de Forz (fol. 530 B. )Utlb W. de Foris deulcrun (fol. 381B.): 0«) jofjnnn SBrompton AV. For-tis de VaLermi (p. 1175 ) unb \A r . doForz (p. 1177 ).

16 ) „rcrvcncrunt ad Marsiliamin octavis Assumptionis S. Mariae,feria quarta.“ Bened. Petrol,. p.603 . Joh. Broraptou p. 1179 . Bog.de Ilor. fol. 583 A. 5f((e biefegcbtlftgeßet geben eine umftänblidje58cjcitf)tiung beb SBcgcb, nieteben bie6 cbifre nahmen.

17 ) SSct) SBcneblct bon Q5etctbotougbp. 590 folg.), Sloget. oon-Suitcbcn(fol. 574 ) unb Oobanncb tBtompton(p. 1174 ) (inbet ftrt; eine aubfiibtlicbc,nut buräj fiietbetbung bet 9?ameu

nicht iiberafC beuttiefie bJaeftipcifimgbet Ocrtct, wetibe bab töniglicfte ©c-fcbniabet betübvte. 3 n fpinfidit betSauet beb Slufentbaltb beb ÄönigbStlebarb jtt Stacfeitte unb bet Seitbet Stbfabrt ftnb iene ©cbtiftftelictfebeinbat nicht im (finoerftänbnifremit ©aufticb SBinifnuf; beim nachbiefem Siljviftüeitet -gefebaf) bie 2 ib=fabtt nad) bteiipBcbcntticbcm SUifenVbatte tu TOatfeiKe am Sage natb 50ta>tiii /jimmetfabtt ( 16 . Slug), uacbben oben genannten gdjtiftgetlcrnaber trat Siirfnub bie Steife febon am7 . Sing. an. 9Ban gebt abet leitbtaub bem gortgange bet ©tjählungbeb ©anftleb Sinlfauf, baB ge bebnicht auf bic gäbet beb Äiinigb 3tUebatb »on TOatfeilte nach SBtcfgna be=äiebt, fonbetn auf bic Slbfabtt einetSlbtbeiiung bet Slitgct, in weichet©ouftieb firf) befanb, unb roeicbeoon CDtarfeiltc in getabet gab« unbauf ganä onberm 2ßcge, alb bet Ko«nig unb feine Sienetfcbaft, nacb Sffief«fma ficb begab.