2 [ti € j. &. St. p f) i l. 2 Cug. »• Statt fr. «• 3 vtd). o. Qrngf. 155

nic&t wenig itt 2infprucf); utiD aiS t>icfe ©ctywlerigfcifett 3; ®&t-cnDiicf) ubernninDcti waren/ fo ruljfrtt Die bcpDen J£>ecrcitoct; einige Sage am jenfeitigen Ufer, Die nadjfommcmDen Pilger crwartcnD , tnDcm Die Scharen t^cite in Der0taDt Spott itnD Den umiiegcnDen Dörfern untergebradjtwaren, ttjeiiS auf freiem gclDe fid) gelagert Ratten,

Sfiad) Diefer Siufie feiste juerfi Das frantoftfc&e Jocer Simus

II90.

ftef) in Scmegtntg; jfbnig Philipp natim Pott feiner 9)Jut?ter SIDela, feinem Dijcim, Dem (£r,$bifd)of SBilfjclnt Pott9ij)eims, itnD feinem Sollte SuDwig mit 3iüijruttg 216?fdjicD, tinD führte feilte Scharen auf Den Sßcg nach ©e?nun, wo Die S'cfiffe in Sercitfdjaft waren, weld)C Derjlbnig bet) Dett ©cuticfcrtt jttr lieberfctfjrt feines JjbccrSttad) SKcfftna geDuttgen Ijattc. Stuf Diefett Schiffen fantDer jvbnig Philipp mit feilten Pilgern nocE) im 2htgufbmonat ttad) SO?effttta tttiD ttaljm feine 23 Ortung Dort ittDem fouiglidjcn paiaffe.

Die SÖIettge Der Dem Zottige üeicfjarD nac^icfiettDcitPilger aber war fo groft, Daß Die etwas enge Saufe,welcher bet) Spott über Den 9vi)onefiu§ fite Den UcbergattgDer .f)ccre war erbaut worDctt, cittcS SagcS Pott Der Sa|fDer fid) auf ißt imPorfid)tiger 23eife jufammcnDraitgcuDmScwaffiteten brad) ttuD Hießt alS ßunDcrt Pilger in Dett§Iu§ faulten, Pott welchen jcDod) nur jWep limfamett.SiicbarD lief? ßicrauf itt Der (Eile eine jwepte Srücfe Durd)jufammett ocrbunDcnc jvaßttc erbauen, weiche Dett ttad)?fommctiDett pilgern Den Ucbergattg, obglcicß mit 9)itiß?feligfcit unD Unbequemlichkeit, gewahrte, ttnD att DemSage, an welchem Die 6cßarcn weiter jogett, wieDer ab?gebrochen wurDc

12) Gau ff. Vinift, 1 . II. c. 10. tDei$ Beucd. Pctrob. p. 590« (Roger, deCinbrortKiis fcerSÖrücfe evroaGw ouef) Hov, 1. c.)