114

nur feine Jelbherrn hatten! Spu btffc gerächt, o 331ut meinerfBäter, bu bi ft gerächt! 93renno, wenn bn mit ben SBctb=fagerinnen über bab ©dflachtfelb jeudjft, fo rufe ben ©chat-ten biefeb (Sajub EWariub herauf, baft er bort tvehflagc, toteein ft, noch lebenb, unter ben Krümmern Äarthago’b! 3<übu bift geradjt, o meiner fßäter 93Iut! ©eracht bift bu, unbringb umher verftummt btr bcr ttebernuiubnen Kob!

©busittiin. gtebenbnnirbigfter unb ©eliebtefter! 3«/haft bie cbcln Ärteger unb ihre gürftinnen gerächt!flcrmattn. 2Bent rinnt betne Khräne, Stjitönelba?®l)usncl tut. ©te rinnt ber ffrcubc ^ em ®lute,bem ber Kob verftummt! (9<iicb eiittacm ©tmtctoncigcn.) Qtber fugemir, toer finb biefe Oiomer auf ben Sohortenlanjcn? ©tttb’b■Sriegbgefährten ©fartttb’? ober ihre ©ohne? 2Ber ftnb fie?

flcrmattn. Sb finb grofie SOfättncr, menn ungereci^tc■Krieger große Scanner fepn fönncn.

ttnitriu«. 3ch fehe, ^ermann, bu fchmücfteft betne(Empörung gern mit bem Manien eiueb gerechten Äriegö!fl er m nun. ®u fprichft unfre Sprache, <2enturio?Valerius. 3«, um bejfer burci) eure ©ebirge unb 2ßätberfortjufommen. jjätte iBariib bie Scgioncn geführt, wie nurjungen öbaiiptleufe unfre SOianipeln, fo ftünbe ich nicht hier!

fl»rmanu. ®er ©ieg ivar aifo euer, wenn (Einer noneuch bie Segtoneu führte? .fröre, Scntttrto, eh mir bie ©crecfutigfeit unferb Kriegb unb eureb Ärtegb aubntacben, »werbenerft nod) attbre ®tnge aubgemacht: Ob bu, unb jivar jeßtgletd), fterben follft? Ober ob id; bie ®ruibeii bab Kobeblobüber bich »werfen (affen füll? Ob ich bich, alb .friiter einermeiner fleinften beerben, in eine glitte ober nad) Otomfehiefen foll, bannt Sluguftub burd) ben üfnbforfcher uitfrerUBälber recht genaue Söotfchaft von ber ©cplacht höre?