XX

23 o t f c b c.

crft im % 1800 (Seipjtg, 3. 5't. ^artfnodf)), QScrdnbcsrungcn be6 Sejcteö finben ftd) roeber tn ber jmeiten, mitber -crfieit auch ber ©eiteuabtheilung nach gan$ überein;fiimmenben, noch in ber britten 5lu$gabc, unb nur in ein. paar einzelnen Säßen »erriet!) ftch' eine in aßen bret2luSgabcn gleichmäßig uorfommenbe £e6art als SDrncf;feßler f).

( 3 , ^artenflein.

f) 477 ijt bie Ueberfcfyrift, roeldje im Drtginal fo tautet:3weiteä #aitpt|tücf ber mefapf)i;ftfci)en 2fnfangggrünbe ber SpnamiJ,mit ber Ueberfcffrift ber brei übrigen apauptfiücfe in Ueberetnftimmunggebracht worben. 469, 3- 14 u. u. ifi gefegt worben: jeb e r f.jebej 489, 3- 15 «• u. tfjn f. fte; 497, 3- 1 t>. o.' würbe

f. würbe; 3- x >- ». bemnaef) f. bennoct); ©. 501, 3.4 t>. o. gar

f. ganj; ©. 507, 3- 22 o. u. SEBeiten f. SBetten; <5. 5ll, 3- 16n. o. Jonne f. fonnen; ©. 519, 3- 10 6. u. üöerfefneben f. 23or=fcfjieben; @. 566, 3- 12 «. u. bem f. ben Ä.