$8 o r r e b c.
IX
t>ie ftdf) jebocf) beinahe nirgends weiter, als auf ©rutf fehlererfitreden, oorjunchnten, 2BaS juccji bie beiben latetnifcbenProgramme betrifft, fo »war cS nicht moglid) einen Drigt=nalabbntd berfelben jur33erglcid)ung jn hennben; eS mufftebalfer ber in ber SieftrunfsDlicolotiiuS’fd)«! ©ammlitngbet oermifdjtcu ©driften ^aut’S (Sb. IY. ©, 121 ff. n,Sb. II. ©. 247 ff.) beftnbltd)c Slbbntd ju ©rnnbe gelegtunbnnr@orgc getragen werben, baf btc bortentweber fielengebliebenen ober neitf)injngefommenen ©rucffebler oerbeffertwürben f). Sind; in ber Originalausgabe ber „träumeeines ©eiflcrfeberS it. f. w." ftnbeit ftef) einige ©ntdfeblcr, betweichen bte wahre £eSart nicht zweifelhaft fein formte tt).
|) Ser ©enauigfeit wegen mögen btc wichtigeren fammt benyotgenommenen SBerbeffetungen !)iec angegeben werben. Principio-l-uin cognit. mctapliys. nova dilucidatio: 3.' 9, 3- 20 b, 0. ftnbetftd) in ber genannten 2 Cu$>gabe faifd)lid; spectati f. spectato; 3. 12,3 . 6 b. u. subjcc tu f. subjecto; 3. 26, 3- 7 b. 0. Hitius f.Tilius; 3. 28, 3 - 6 b. tt. ( nuinen) reputandus cst f. reputan-dum cst; cbenbaf. manucrit f. annuerit; 3. 37, 3- 4 0. U.pcnda't f. pendeat; 3- 39, 3- 25 b. 0 . su ff lato f. sublato;3. 40, 3 - 21 y. o. mutuos f. mutuus, Qjbenfo ift in bet “üb'[)anblltng : de mundi sensib. et intcll. forma et princip. gefegtWOrbett S. 129, 3 - 16 b. tt. quarumlibet f. baS fatfdje quoruinli-bet; 3. 138, 3 - 1 b- U. illum f. illam; 3. 141, 3- 5 Ö. U.(int Sejttc) ccrtitudo f„ cernitudo; 3. 143, 3- 6 U. 0. extern a-riim f. cxternoruin; 3. 145, 3-4 b. tt. crunt f. er ant; 3.146,3-2 b. u. intellectus f. intellectui; 3. 147, 3- 9 b. tt. quam-libet f. quemlibet. ^n Sailen bagegen, wo bie Unrichtigkeit in ber3d)reibart Äant’S begrünbet jtt fein festen , ift nichts beränbert wor=beit; (ygi. $. 55. 3. 33 im lebten 3afs, wo aujjerbem ft- perfectiofatiscens, pcrfectioncm fatiscentem hatte gcfd;rieben werben muffen.)
It) @.65, 3-7 b. tt. (SEept) ift gefegt worben: attbere geiftigeft. attbere n geiftige tt; 3. 70, 3 . 1 y. u. mir ff. mich; @. 74,3- 4 y. 0 . borgaukeln ft. betgaukeln; 3. 80, 3- 14 b. tt. (dnm.)