-O-V 373 -Ao

„teutschet durch Adolph Rosen von Crcutzheim.„— Gedruckt zu Ballenstet, bey Paphrio Schön-„schrifft."

Dieser alte und wahrscheinlich sehr seltene Ro-man ist, mit Einschluß der Vorrede, auf sechsund zwanzig Bogen ziemlich enge gedruckt, unddurchaus in Prosa geschrieben.

Ich machte mir bei dessen Bearbeitung, wiebei jeder andern meiner Schriften, zum Gesetz,niemand zu beleidigen; am wenigsten aber hierden Fürstenstand. Das sey nicht den verstän-digen und unbefangenen Lesern, die cs von selbstbemerken werden, sondern blos den Querkopfengesagt, die alles schief — und mitunter hämisch— ansehen und deuteln. Diese Herren ersucheich, mein Buch mit ihrer abgeschmackten Ausle-gungskunst zu verschonen. Es ward nicht fürsie geschrieben, und ist durchaus nichts anders,als ein argloser, auf Belustigung abzweckender,komischer Roman, der vielleicht unter meiner Be-hutsamkeit, jeden Anstoß zu vermeiden, an vie-len Stellen gelitten hat; denn ich verwarf man-chen launigen Einfall, der sich mir anbot, bloödeswegen, weil er von schwachen Lesern mißver-standen, oder durch boshafte Hermenevtik ver-dreht werden konnte.

Schon der Verfasser des Originals hatte nicht