206

„Uebcrdieß, Sir," fügte ich hinzu, „steht er auf der Ar-mcnliste, und Sie wissen, daß es bestimmte Advokaten gibt,die mit der Besorgung ihrer Angelegenheiten beauftragt sind;wie sollte ich mich nun hinein mischen. — "

„Still, Alan! — unterbrich das Gericht nicht — das istAlles schon vorbereitet, wie ein Federball (mein Vater entlehntmanchmal seine Gleichnisse und Bilder aus dem, von ihm frühersehr geliebten Golfspiel) — du mußt nämlich wissen, daß Pe-ters Rechtssache zuerst dem jungen Dnmtoustie übertragenwerden sollte — du kennst vielleicht den jungen Menschen, erist ein Sohn des gleichnamigen Dnmtoustie, welcher im Par-lamente die Grafschaft * " vertritt, und eine Neffe vom jünge-ren Bruder des Lairds, des ehrenwerthen Lord Bladderskate,was ihm eine fast sichere Anwartschaft ans Begünstigung undvielleicht auf eine Sheriffsstelle gibt, so gewiß wie ans einemkleinen Sieb ein großes werden kann. Heute Morgen kamalso Sannders Drndgeit, des Lairds Schreiber, in der Parla-mcntshalle zu mir, als hätte er den Verstand verloren; dennes scheint mir, daß der junge Dnmtoustie zum Armenadvokatenernannt ist, und daß ihm vor Kurzem Pecbles Prozeß über-tragen wurde. Sobald aber die hirnlose Gans die Aktenstößesah (und freilich Alan sind sie nicht von den kleinsten), bekam erFurcht, ließ sein Pferd satteln und eilte fort auf's Land; daherkömmt es, sagte Sannders, daß Mylord vor Scham und Acrgerfast vergeht, da er sieht, wie sein Neffe beim Beginnen seinerLaufbahn auf und davon geht. „Ich will Euch etwas sagen,Sannders," sagte ich, „wäre ich Mylord, und ein Freund oderVerwandter von mir verließe während der Gerichtssitzungendie Stadt, so dürfte mir der Verwandte, oder was er auchsei, nie wieder meine Thüre betreten." Dann versuchte ichcs, Alan, den Ballen uns zuznschlcudern, du, sagte ich, wärst