688

richtete, weßhalb er den Ball am Abend zuvor so früh ver-lassen habe?

„Ich sollte Euch eher fragen," antwortete Hartley, „wel-ches Vergnügen Ihr gehabt haben könnt, dort zu bleiben;ich sage Euch Richard, dieß Middlemas ist ein elender, schäbi-ger Ort. In dem kleinsten Flecken Englands würde jederanständige Freibauer eingeladcn werden, wenn das Parla-mentsglicd einen Ball gäbe."

„Was, Hartlep!" sagte sein Gefährte; „könnt Ihr, unterallen Menschen, ein Candidat für die Ehre sein, Euch unterdie Ersten der Erde zu mischen? Gott sei uns gnädig! Wiemüßte der schlaue Northumbrier (er accentutirte den BuchstabenR in der sonderbaren Weise, wie cS im Norden von Englandgewöhnlich ist) sich dabei ausnehmen? Ich glaube, ich sehedich in deinen» erbsengrüncn Rock einen Walzer mit der ehren-wcrthen Miß Maddie Mac Fudgeon tanzen, während Häupt-linge und Freiherrn in der Runde lachen, als sähen sic einSchwein in einer Rüstung."

„Ihr versteht mich nicht, oder vielleicht wollt Ihr mich nichtverstehen," antwortete Hartlep. „Ich bin nicht der Narr, umden Wunsch nach dem Umgänge mit diesen vornehmen Leutenzu hegen. Ich bekümmere mich um sie so wenig, als sie sichum mich bekümmern. Da sic uns aber nicht zum Tanz ein-laden, so sehe ich nicht ein, was sie mit unseren Tänzerinnenzu schaffen haben."

„Tänzerinnen, sagt Ihr!" rief Middlemas aus, „ich glaubenicht, daß Menie sehr oft die Eurige ist."

„So oft ich sic auffordere," erwiderte Hartley etwas stolz.

„So, wirklich? — Ich glaube das nicht, der Henkerhole mich, wenn ich das glaube!" sagte Middlemas in dem-selben höhnischen Tone. „Ich sage dir, Adam, ich will eine