Druckschrift 
6,3 (1824)
Entstehung
Seite
129
Einzelbild herunterladen
 

COTES ET PORTS. 129

grès delà raison et de lesprit humain. Cest par un grand nom-lire dobservations locales de cette nature, que jai pu me con-vaincre de la diffusion des lumières chez le peuple écossais.

Le phare de Bell-Rock est une école pratique de gardiennage.Les élèves y font un noviciat assez dur ; ils restent dabordplusieurs mois sans aller à terre, puis y vont à tour de rôle,avec les autres gardiens. Dès quils savent nettoyer, apprêter,placer les réflecteurs et les lampes, on les envoie, commeaides, dans les établissemens construits et administrés par lesC 1TS . des phares du Nord. Ensuite, à mesure que des placesviennent à vaquer, ils sont nommés surveillans en chef.

Les gardiens tiennent registre de chaque personne qui visitele phare, et la prient de joindre à son nom quelques lignesqui contiennent lexpression de sa pensée au sujet de ce bel édi-fice. Je nai trouvé de remarquable sur ce singulier album ,que six vers improvisés par sir Walter Scott *, le chantrede lEcosse ; les plus beaux sites de cette contrée pittoresquedoivent à son génie une célébrité que naurait pu leur donnerla magnificence et même la sublimité de leurs aspects.

* Fnr in the bosom of the deep

Oer the ivild shelves my watch I Kecp.

A ruddy gem of changeful light ,

Sound on the dus/y brotv ofnight,

The seamcin buis , my lustre hails ,

And sconxs to strike his timorous sails.

Offrons une imitation très-libre de ces vers :

Au milieu des déserts de limmense Océan ,

De perfides écueils formant sa large base,

Le phare, dans les cieux au loin resplendissant,

Tel quun astre immobile et qui change de phase,

Apparait, disparait, reparaît tour-à-tour ;

Variant ses clartés, comme laube du jour,

Il répand à longs flots sa lumière argentine,

Puis de laurore il prend la teinte purpurine.

Dirigé par ces.feux, lheureux navigateur,

*7

VL