Druckschrift 
16 (1851) Die Braut von Lammermoor
Entstehung
Seite
178
Einzelbild herunterladen
 

178

lich Lord Ravenswood oder Herr von Ravenswood genannt,Erbherr der Lande und Baronei Wvlf's Crag einerseits, undden John Whitefish und Andere, Insassen des Fleckens Wolfs-hope in der benannten Baronei andrerseits."

Caleb war sich aus trauriger Erfahrung bewußt, daß ermit diesem Söldling einen ganz anderen Kampf würde zubestehen haben, als mit den Sassen in eigener Person, aufderen alte Erinnerungen, Vorurtheile und Denkweise er durchhundert schiefe Beweise eingewirkt haben würde, für die derStellvertreter völlig gefühllos war. Der Ansgang des Streitsrechtfertigte seine Befürchtungen. Vergebens bot er allen Witzund alle Beredtsamkeit ans, und versammelte auf einen Hau-fen alle Beweise, die aus alter Gewohnheit und angestamm-ter Treue oder von den Gutthaten, welche der Lord von Ravens-wood der Gemeinde Wolfshope in vorigen Zeiten erzeigt hatte,und in künftigen noch erzeigen möchte, hergeleitet werdenkonnten. Der Schreiber blieb bei dem Inhalt seiner Urkun-den stehen er konnte cs nicht finden es war nicht inden Schriften. Und als Caleb, entschlossen, zu versuchen,was ein wenig Hitze ausrichten würde, die Folge» schilderte,die entstehen könnten, wenn der Lord Ravenswood dem Fleckenseinen Schuh entzöge, ja als er darauf hindeutete, daß scharfeMaßregeln ergriffen werden könnten, so lachte ihm der Manndes Gesetzes in's Gesicht.

Seine Clienten," sagte er,seien entschlossen, ihr Bestesfür ihren Flecken zu thun, und er dächte, daß Lord Ravcns-wood, da er ein Lord wäre, genug zu thun habe, nach seinemeigenen Schlosse zu sehen. Was die Drohung von gewalt-thätiger Unterdrückung belange durch Fanstrecht oder via lncti,wie das Gesetz sie nenne, so wolle er dem Mr. Balderstonebemerken, daß die neuen Zeiten nicht die alten wären, daß